
Welo Global pruža višejezični sadržaj, podatke i rješenja umjetne inteligencije poslovnim organizacijama. Putem brendova Welocalize, Park IP, Welo Life Sciences, Welo Data i Adapt tvrtka podržava lokalizaciju, regulirane prijevode, pravne poslove i intelektualno vlasništvo, dokumentaciju u području prirodnih znanosti te podatke za treniranje umjetne inteligencije. Njezine usluge objedinjuju stručnjake za pojedina područja, upravljane globalne timove, procese usmjerene na usklađenost i alate koji koriste umjetnu inteligenciju, poput paketa Opal, kako bi stvarala višejezični sadržaj i strukturirane skupove podataka na više od 300 jezika. Tražitelji posla mogu istražiti prilike povezane s umjetnom inteligencijom, B2B softverom, SaaS-om, lokalizacijom, podatkovnim operacijama i specijaliziranim prevoditeljskim uslugama.
Specijalist/ica za suradnju s partnerima (ugovor na 6 mjeseci)
Unaprijedite kvalitetu, kapacitet i iskorištenost dobavljača u Welocalizeovim lokalizacijskim programima uz podršku umjetne inteligencije. Koordinirajte uključivanje, usklađenost, upravljanje resursima i uspješnost u području jezičnih usluga.
Opis
- Pratite i unapređujte uspješnost dobavljača za dodijeljene jezike.
- Surađujte s programskim timovima pri odabiru dobavljača prema kvaliteti, isporuci, tržišnoj strategiji, kapacitetu, specijalizaciji i potrebama klijenata.
- Koordinirajte komunikaciju s dobavljačima i njihovo uključivanje u nove klijentske programe.
- Osigurajte da dobavljači budu osposobljeni za klijentske programe i programe Pantheon.
- Pratite iskorištenost dobavljača i usklađujte resurse s operativnim planovima.
- Pomažite timu Talent Procurement u zapošljavanju dobavljača i kampanjama za njihovo uključivanje.
- Procjenjujte kvalitetu dobavljača u skladu s Welocalizeovom LQA strategijom.
- Prepoznajte dobavljače s poteškoćama u isporuci, prihvaćanju zadataka, jezičnoj kvaliteti ili pridržavanju uputa.
- Po potrebi pokrenite planove za poboljšanje kvalitete, analize temeljnih uzroka te korektivne ili preventivne mjere.
- Upravljajte potrebama klijenata za kapacitetom i planiranjem.
- Preuzmite odgovornost za uspješnost, korištenje resursa, pravodobnu isporuku i kvalitetu za dodijeljene jezike.
- Koordinirajte dodjelu uređaja, slanje, povrat i usklađivanje evidencije, pristup sigurnosnim ključevima te evidenciju imovine.
- Rješavajte incidente s pristupom i uređajima, održavajte operativne priručnike i postupke te primjenjujte kontrole privatnosti prema GDPR-u i CCPA-i.
- Pripremajte dokumentaciju spremnu za reviziju prema normama ISO 27001 i SOC 2.
- Provjeravajte prošlost i prihvatljivost lokacije u skladu sa zahtjevima dobavljača klijenata.
- Pratite ciljeve usluge za dodjelu i ukidanje pristupa te MTTR i prepoznajte prilike za automatizaciju.
Zahtjevi
- Diploma BA ili BS odnosno odgovarajuće iskustvo.
- Poznavanje industrije jezičnih usluga i interes za njezinu tehnologiju, procese, konkurentsko okruženje i nove trendove.
- Pismenost u radu s podacima i sposobnost korištenja podataka za donošenje umjereno složenih odluka.
- Sposobnost upravljanja višestrukim prioritetima u brzom okruženju s vremenskim ograničenjima i rokovima.
- Proaktivno rješavanje problema i ublažavanje rizika.
- Sposobnost samostalnog rada i suradnje s drugima.
- Sposobnost određivanja prioriteta projekata prema poslovnim potrebama i hitnosti.
- Izvrsne pisane i usmene komunikacijske vještine te tečno znanje engleskog jezika.
- Iskustvo u brzom okruženju usmjerenom na klijente; iskustvo u prevođenju ili lokalizaciji prednost je.
- Izražene vještine slušanja i suradnje.
- Razumijevanje ciljeva i ključnih rezultata (OKR) te usmjerenost na rezultate.
- Sposobnost osmišljavanja jasnih rješenja za umjereno složene probleme.
Pogodnosti
- Ugovor na šest mjeseci.
- Mogućnost rada na daljinu.
Povezani poslovi
Nema pronađenih poslova
Pokušajte prilagoditi ili očistiti filtre kako biste pronašli više prilika.