
Welo Global کاروباری اداروں کے لیے کثیر لسانی مواد، ڈیٹا اور اے آئی حل فراہم کرتا ہے۔ Welocalize، Park IP، Welo Life Sciences، Welo Data اور Adapt سمیت اپنے برانڈز کے ذریعے کمپنی لوکلائزیشن، ضابطہ جاتی ترجمہ، قانونی اور دانشورانہ املاک سے متعلق کام، لائف سائنسز کی دستاویزات اور اے آئی تربیتی ڈیٹا میں معاونت کرتی ہے۔ اس کی خدمات 300 سے زیادہ زبانوں میں کثیر لسانی مواد اور منظم ڈیٹاسیٹس تیار کرنے کے لیے شعبہ جاتی ماہرین، منظم عالمی ٹیموں، تعمیل پر مرکوز طریقہ کار اور Opal سوئٹ جیسے اے آئی سے فعال ٹولز کو یکجا کرتی ہیں۔ ملازمت کے متلاشی مصنوعی ذہانت، B2B سافٹ ویئر، SaaS، لوکلائزیشن، ڈیٹا آپریشنز اور خصوصی ترجمہ خدمات سے متعلق مواقع تلاش کر سکتے ہیں۔
پارٹنر انگیجمنٹ اسپیشلسٹ (۶ ماہ کا معاہدہ)
Welocalize کے AI سے تقویت یافتہ لوکلائزیشن پروگراموں میں سپلائرز کے معیار، گنجائش اور استعمال کو بہتر بنائیں۔ زبان کی خدمات سے متعلق کاموں میں آن بورڈنگ، تعمیل، وسائل کے انتظام اور کارکردگی کی ہم آہنگی کریں۔
تفصیل
- مقررہ زبانوں میں سپلائرز کی کارکردگی کا جائزہ لیں اور اسے بہتر بنائیں۔
- معیار، بروقت ترسیل، مارکیٹ حکمت عملی، گنجائش، مہارت اور کلائنٹ کی ضروریات کی بنیاد پر سپلائرز منتخب کرنے کے لیے پروگرام اسکواڈز کے ساتھ کام کریں۔
- نئے کلائنٹ پروگراموں کے لیے سپلائرز سے رابطے اور آن بورڈنگ میں ہم آہنگی کریں۔
- کلائنٹ اور Pantheon پروگراموں کے لیے سپلائرز کی تربیت یقینی بنائیں۔
- سپلائرز کے استعمال کی نگرانی کریں اور وسائل کو عملی منصوبوں کے مطابق رکھیں۔
- سپلائرز کی بھرتی اور آن بورڈنگ مہمات میں ٹیلنٹ پروکیورمنٹ کی مدد کریں۔
- Welocalize کی LQA حکمت عملی کے مطابق سپلائرز کے معیار کا جائزہ لیں۔
- ترسیل، کام قبول کرنے، لسانی معیار یا ہدایات پر عمل میں مسائل رکھنے والے سپلائرز کی نشاندہی کریں۔
- ضرورت کے وقت معیار میں بہتری کے منصوبے، بنیادی وجہ کے جائزے اور اصلاحی یا احتیاطی اقدامات شروع کریں۔
- گاہک کی گنجائش سے متعلق ضروریات اور منصوبہ بندی کا انتظام کریں۔
- مقررہ زبانوں میں کارکردگی، وسائل کے استعمال، بروقت ترسیل اور معیار کا حساب رکھیں۔
- آلات کی تقسیم، ترسیل، واپسی، حساب کی تصدیق، سکیورٹی کی تک رسائی اور اثاثوں کے ریکارڈ میں ہم آہنگی کریں۔
- رسائی اور آلات سے متعلق واقعات حل کریں، رن بکس اور طریقہ کار برقرار رکھیں، اور GDPR اور CCPA کے رازداری کنٹرولز نافذ کریں۔
- ISO 27001 اور SOC 2 آڈٹ کے لیے تیار دستاویزات بنائیں۔
- کلائنٹ کے وینڈرز کی مطلوبہ پس منظر اور مقام کی اہلیت کی جانچ کریں۔
- پروویژننگ، ڈی پروویژننگ اور MTTR سروس اہداف کی نگرانی کریں اور خودکاری کے مواقع تلاش کریں۔
تقاضے
- BA یا BS ڈگری، یا مساوی تجربہ۔
- زبان کی خدمات کی صنعت کا علم اور اس کی ٹیکنالوجی، طریقہ کار، مسابقتی منظرنامے اور ابھرتے رجحانات میں دلچسپی۔
- ڈیٹا سمجھنے کی صلاحیت اور درمیانی پیچیدگی کے فیصلے کرنے کے لیے ڈیٹا استعمال کرنے کی اہلیت۔
- تیز رفتار، وقت کے لحاظ سے حساس اور آخری تاریخوں کے پابند ماحول میں متعدد ترجیحات سنبھالنے کی اہلیت۔
- مسائل کو پیشگی حل کرنے اور خطرات کم کرنے کی مہارت۔
- آزادانہ اور باہمی تعاون سے کام کرنے کی اہلیت۔
- کاروباری ضروریات اور فوری نوعیت کے مطابق منصوبوں کو ترجیح دینے کی اہلیت۔
- انگریزی میں روانی کے ساتھ بہترین تحریری اور زبانی ابلاغی مہارت۔
- تیز رفتار، کلائنٹ پر مرکوز ماحول میں تجربہ؛ ترجمے یا لوکلائزیشن کا تجربہ ترجیحی ہے۔
- سننے اور تعاون کرنے کی مضبوط مہارتیں۔
- Objectives and Key Results (OKRs) کی سمجھ اور نتائج پر مبنی طرزِ عمل۔
- درمیانی پیچیدگی کے مسائل کے واضح حل تیار کرنے کی اہلیت۔
مراعات
- چھ ماہ کا معاہدہ۔
- دور سے کام کرنے کا انتظام۔
متعلقہ نوکریاں
کوئی ملازمت نہیں ملی
مزید مواقع تلاش کرنے کے لیے فلٹرز کو تبدیل یا صاف کریں۔