
Welo Global برای سازمانهای سازمانی، محتوا، داده و راهکارهای هوش مصنوعی چندزبانه ارائه میکند. این شرکت از طریق برندهایی از جمله Welocalize، Park IP، Welo Life Sciences، Welo Data و Adapt، از بومیسازی، ترجمههای قانونمند، امور حقوقی و مالکیت فکری، مستندسازی علوم زیستی و دادههای آموزشی هوش مصنوعی پشتیبانی میکند. خدمات آن با ترکیب متخصصان حوزه، تیمهای جهانی تحت نظارت، فرایندهای متمرکز بر انطباق و ابزارهای مجهز به هوش مصنوعی مانند مجموعه Opal، محتوای چندزبانه و مجموعهدادههای ساختاریافته را در بیش از ۳۰۰ زبان تولید میکند. جویندگان کار میتوانند فرصتهای مرتبط با هوش مصنوعی، نرمافزار B2B، SaaS، بومیسازی، عملیات داده و خدمات ترجمه تخصصی را بررسی کنند.
کارشناس تعامل با شرکا (قرارداد ۶ماهه)
کیفیت، ظرفیت و میزان بهرهبرداری تأمینکنندگان را در برنامههای بومیسازی مجهز به هوش مصنوعی Welocalize بهبود دهید. هماهنگی جذب و شروع همکاری، انطباق، مدیریت منابع و عملکرد را در خدمات زبانی بر عهده بگیرید.
توضیحات
- عملکرد تأمینکنندگان را در زبانهای تعیینشده پیگیری و بهبود دهید.
- برای انتخاب تأمینکنندگان بر اساس کیفیت، تحویل، راهبرد بازار، ظرفیت، تخصص و نیازهای مشتری با تیمهای برنامه همکاری کنید.
- ارتباط با تأمینکنندگان و شروع همکاری برای برنامههای جدید مشتریان را هماهنگ کنید.
- آموزش تأمینکنندگان را برای برنامههای مشتریان و Pantheon پیگیری کنید.
- میزان بهرهبرداری از تأمینکنندگان را پایش کنید و منابع را با برنامههای عملیاتی هماهنگ سازید.
- در کارزارهای جذب و شروع همکاری تأمینکنندگان، به بخش تأمین استعداد کمک کنید.
- کیفیت تأمینکنندگان را مطابق راهبرد LQA شرکت Welocalize ارزیابی کنید.
- تأمینکنندگانی را که در تحویل، پذیرش کار، کیفیت زبانی یا رعایت دستورالعملها مشکل دارند شناسایی کنید.
- در صورت نیاز، برنامههای بهبود کیفیت، بررسی علت ریشهای و اقدامات اصلاحی یا پیشگیرانه را آغاز کنید.
- نیازهای ظرفیت مشتری و برنامهریزی مربوط به آن را مدیریت کنید.
- عملکرد، استفاده از منابع، تحویل بهموقع و کیفیت را در زبانهای تعیینشده ارزیابی کنید.
- تخصیص، ارسال و بازگشت دستگاهها، تطبیق سوابق، دسترسی به کلیدهای امنیتی و ثبت داراییها را هماهنگ کنید.
- رخدادهای مربوط به دسترسی و دستگاه را رفع کنید، راهنماهای اجرایی و رویهها را بهروز نگه دارید و کنترلهای حریم خصوصی GDPR و CCPA را اعمال کنید.
- مدارک آماده برای ممیزی ISO 27001 و SOC 2 تهیه کنید.
- بررسی پیشینه و احراز شرایط مکانی موردنیاز فروشندگان مشتری را انجام دهید.
- اهداف خدمات مربوط به تأمین و قطع دسترسی و MTTR را پایش کنید و فرصتهای خودکارسازی را بیابید.
شرایط لازم
- مدرک کارشناسی BA یا BS یا تجربه معادل.
- آشنایی با صنعت خدمات زبانی و علاقه به فناوری، فرایندها، فضای رقابتی و روندهای نوظهور آن.
- سواد دادهای و توانایی استفاده از دادهها برای تصمیمگیریهای با پیچیدگی متوسط.
- توانایی مدیریت چند اولویت در محیطی پرشتاب، حساس به زمان و متکی بر ضربالاجل.
- مهارت حل مسئله پیشدستانه و کاهش ریسک.
- توانایی کار مستقل و مشارکتی.
- توانایی اولویتبندی پروژهها بر اساس نیازهای کسبوکار و فوریت.
- مهارت عالی ارتباط نوشتاری و گفتاری و تسلط به زبان انگلیسی.
- تجربه در محیطی پرشتاب و مشتریمحور؛ تجربه ترجمه یا بومیسازی مزیت محسوب میشود.
- مهارت قوی در گوشدادن و همکاری.
- درک اهداف و نتایج کلیدی (OKR) و رویکرد نتیجهگرا.
- توانایی ارائه راهحلهای روشن برای مسائل با پیچیدگی متوسط.
مزایا
- قرارداد ششماهه.
- امکان کار از راه دور.
فرصتهای شغلی مرتبط
هیچ موقعیت شغلی پیدا نشد
برای یافتن فرصتهای بیشتر، فیلترها را تغییر دهید یا پاک کنید.