
Welo Global tuottaa monikansallisille yrityksille monikielistä sisältöä, dataa ja tekoälyratkaisuja. Welocalizen, Park IP:n, Welo Life Sciencesin, Welo Datan ja Adaptin kaltaisten brändien kautta yritys tukee lokalisointia, säänneltyä kääntämistä, laki- ja immateriaalioikeuksiin liittyvää työtä, biotieteiden dokumentaatiota sekä tekoälyn koulutusdatan tuotantoa. Sen palveluissa yhdistyvät toimialakohtaiset asiantuntijat, hallitut globaalit tiimit, vaatimustenmukaisuuteen keskittyvät prosessit ja tekoälyä hyödyntävät työkalut, kuten Opal-tuoteperhe, joiden avulla tuotetaan monikielistä sisältöä ja jäsenneltyjä aineistoja yli 300 kielellä. Työnhakijat voivat tutustua tekoälyyn, B2B-ohjelmistoihin, SaaS-palveluihin, lokalisointiin, dataoperaatioihin ja erikoistuneisiin käännöspalveluihin liittyviin työmahdollisuuksiin.
Kumppanien yhteistyöasiantuntija (6 kuukauden sopimus)
Paranna toimittajien laatua, kapasiteettia ja käyttöastetta Welocalizen tekoälyavusteisissa lokalisointiohjelmissa. Koordinoi perehdytystä, vaatimustenmukaisuutta, resurssienhallintaa ja suorituskykyä kielipalveluissa.
Kuvaus
- Seuraa ja paranna toimittajien suorituskykyä vastuullasi olevilla kielillä.
- Valitse toimittajia yhdessä ohjelmatiimien kanssa laadun, toimituskyvyn, markkinastrategian, kapasiteetin, erikoistumisen ja asiakkaiden tarpeiden perusteella.
- Koordinoi toimittajaviestintää ja perehdytystä uusissa asiakasohjelmissa.
- Huolehdi siitä, että toimittajat saavat koulutuksen asiakas- ja Pantheon-ohjelmiin.
- Seuraa toimittajien käyttöastetta ja sovita resurssit operatiivisiin suunnitelmiin.
- Tue toimittajien rekrytointi- ja perehdytyskampanjoissa yhteistyössä Talent Procurement -tiimin kanssa.
- Arvioi toimittajien laatua Welocalizen LQA-strategian mukaisesti.
- Tunnista toimittajat, joilla on ongelmia toimituksissa, tehtävien vastaanottamisessa, kielilaadussa tai ohjeiden noudattamisessa.
- Käynnistä tarvittaessa laadunparannussuunnitelmia, juurisyyarviointeja sekä korjaavia tai ehkäiseviä toimenpiteitä.
- Hallinnoi asiakkaiden kapasiteettitarpeita ja suunnittelua.
- Vastaa suorituskyvystä, resurssien käytöstä, oikea-aikaisista toimituksista ja laadusta vastuullasi olevilla kielillä.
- Koordinoi laitteiden jakelua, lähettämistä, palautuksia, täsmäytystä, suojausavainten käyttöoikeuksia ja omaisuustietoja.
- Ratkaise käyttöoikeus- ja laiteongelmia, ylläpidä toimintakäsikirjoja ja menettelyjä sekä sovella GDPR:n ja CCPA:n tietosuojakontrolleja.
- Valmistele auditointivalmiit dokumentit ISO 27001- ja SOC 2 -vaatimuksia varten.
- Tee asiakkaiden toimittajien edellyttämät tausta- ja sijaintikelpoisuustarkistukset.
- Seuraa käyttöoikeuksien ja palvelujen käyttöönottoa ja poistamista sekä MTTR-palvelutavoitteita ja tunnista automatisointimahdollisuuksia.
Vaatimukset
- Alempi korkeakoulututkinto tai vastaavaa kokemusta.
- Kielipalvelualan tuntemus ja kiinnostus sen teknologiaan, prosesseihin, kilpailutilanteeseen ja uusiin suuntauksiin.
- Hyvät valmiudet tulkita dataa ja hyödyntää sitä kohtalaisen monimutkaisissa päätöksissä.
- Kyky hallita useita tehtäviä nopeatempoisessa, aikakriittisessä ja tiukasti aikataulutetussa ympäristössä.
- Oma-aloitteiset ongelmanratkaisu- ja riskienhallintataidot.
- Kyky työskennellä itsenäisesti ja yhteistyössä muiden kanssa.
- Kyky priorisoida projekteja liiketoiminnan tarpeiden ja kiireellisyyden mukaan.
- Erinomaiset kirjalliset ja suulliset viestintätaidot sekä sujuva englannin kielen taito.
- Kokemusta nopeatempoisesta, asiakaskeskeisestä ympäristöstä; käännös- tai lokalisointikokemus katsotaan eduksi.
- Hyvät kuuntelu- ja yhteistyötaidot.
- Tavoitteiden ja avaintulosten (OKR) ymmärrys sekä tuloshakuinen työote.
- Kyky kehittää selkeitä ratkaisuja kohtalaisen monimutkaisiin ongelmiin.
Edut
- Kuuden kuukauden sopimus.
- Etätyömahdollisuus.
Samankaltaiset työpaikat
Työpaikkoja ei löytynyt
Kokeile suodattimien muuttamista tai tyhjentämistä löytääksesi lisää mahdollisuuksia.