Welo Global
Welo Global
1,001 – 5,000 الموظفون
B2BSaaSالذكاء الاصطناعي
تقدّم Welo Global حلولًا متعددة اللغات للمحتوى والبيانات والذكاء الاصطناعي للمؤسسات والشركات الكبرى. ومن خلال علامات تجارية تشمل Welocalize وPark IP وWelo Life Sciences وWelo Data وAdapt، تدعم الشركة خدمات التوطين، والترجمة الخاضعة للرقابة التنظيمية، والأعمال القانونية وأعمال الملكية الفكرية، ووثائق علوم الحياة، وبيانات تدريب الذكاء الاصطناعي. وتجمع خدماتها بين المتخصصين في المجالات المختلفة، والفرق العالمية المُدارة، والعمليات التي تركز على الامتثال، والأدوات المدعومة بالذكاء الاصطناعي مثل حزمة Opal، لإنتاج محتوى متعدد اللغات ومجموعات بيانات منظمة بأكثر من 300 لغة. ويمكن للباحثين عن عمل استكشاف فرص مرتبطة بالذكاء الاصطناعي، وبرمجيات الشركات، والبرمجيات كخدمة، والتوطين، وعمليات البيانات، وخدمات الترجمة المتخصصة.

أخصائي إشراك الشركاء (عقد لمدة 6 أشهر)

تحسين جودة الموردين وقدرتهم التشغيلية ومعدلات الاستفادة منهم في برامج Welocalize للتوطين المدعومة بالذكاء الاصطناعي. تنسيق انضمام الموردين والامتثال وإدارة الموارد والأداء في خدمات اللغات.

الوصف

  • متابعة أداء الموردين وتحسينه عبر اللغات المكلّف بها.
  • التعاون مع فرق البرامج لاختيار الموردين بناءً على الجودة والتسليم واستراتيجية السوق والقدرة والتخصص واحتياجات العملاء.
  • تنسيق التواصل مع الموردين وإجراءات انضمامهم إلى برامج العملاء الجديدة.
  • ضمان تدريب الموردين على برامج العملاء وبرامج Pantheon.
  • مراقبة معدلات الاستفادة من الموردين ومواءمة الموارد مع الخطط التشغيلية.
  • مساعدة فريق استقطاب المواهب في حملات توظيف الموردين وإجراءات انضمامهم.
  • تقييم جودة الموردين بما يتماشى مع استراتيجية Welocalize لضمان جودة اللغة (LQA).
  • تحديد الموردين الذين يواجهون مشكلات في الأداء من حيث التسليم أو قبول المهام أو الجودة اللغوية أو الالتزام بالتعليمات.
  • إطلاق خطط تحسين الجودة ومراجعات الأسباب الجذرية والإجراءات التصحيحية أو الوقائية عند الحاجة.
  • إدارة احتياجات العملاء من السعة التشغيلية والتخطيط لها.
  • متابعة الأداء واستخدام الموارد والالتزام بمواعيد التسليم والجودة عبر اللغات المكلّف بها.
  • تنسيق تخصيص الأجهزة وشحنها وإعادتها ومطابقة سجلاتها وإتاحة مفاتيح الأمان وإدارة سجلات الأصول.
  • معالجة حوادث الوصول والأجهزة، والحفاظ على أدلة التشغيل والإجراءات، وتطبيق ضوابط الخصوصية بموجب GDPR وCCPA.
  • إعداد وثائق جاهزة للتدقيق وفق معياري ISO 27001 وSOC 2.
  • إجراء فحوصات الخلفية والأهلية المتعلقة بالموقع التي يطلبها موردو العملاء.
  • مراقبة أهداف الخدمة الخاصة بتوفير الموارد وإلغاء توفيرها ومتوسط زمن الإصلاح (MTTR)، وتحديد فرص الأتمتة.

المتطلبات

  • درجة بكالوريوس في الآداب أو العلوم، أو خبرة معادلة.
  • معرفة بقطاع خدمات اللغات واهتمام بتقنياته وعملياته ومشهد المنافسة والاتجاهات الناشئة فيه.
  • إلمام بالبيانات والقدرة على استخدامها لاتخاذ قرارات متوسطة التعقيد.
  • القدرة على إدارة أولويات متعددة في بيئة سريعة الإيقاع وحساسة للوقت والمهل النهائية.
  • مهارات استباقية في حل المشكلات والحد من المخاطر.
  • القدرة على العمل باستقلالية وبالتعاون مع الآخرين.
  • القدرة على ترتيب أولويات المشاريع وفق احتياجات العمل ومدى إلحاحها.
  • مهارات ممتازة في التواصل الكتابي والشفهي، مع إتقان اللغة الإنجليزية.
  • خبرة في بيئة سريعة الإيقاع تركّز على العملاء؛ وتُفضّل الخبرة في الترجمة أو التوطين.
  • مهارات قوية في الإصغاء والتعاون.
  • فهم الأهداف والنتائج الرئيسية (OKRs) ونهج يركّز على تحقيق النتائج.
  • القدرة على وضع حلول واضحة للمشكلات متوسطة التعقيد.

المزايا

  • عقد لمدة ستة أشهر.
  • ترتيب عمل عن بُعد.

وظائف ذات صلة

لم يتم العثور على وظائف

جرّب تعديل عوامل التصفية أو مسحها للعثور على المزيد من الفرص.