TransPerfect, kuruluşların farklı diller ve pazarlarda faaliyet göstermesine yardımcı olan bir dil hizmetleri ve teknoloji şirketidir. Şirketin sunduğu hizmetler arasında çeviri, yerelleştirme, sözlü çeviri, çok dilli müşteri desteği, mevzuata uygunluk ve etiketleme hizmetleri ile küresel pazarlama prodüksiyonu yer alır. TransPerfect, insan dil uzmanlığını GlobalLink çeviri yönetim platformu ve yapay zekâ ile makine çevirisi yetenekleri gibi teknolojilerle birleştirir. Şirket; yaşam bilimleri, finans, hukuk hizmetleri, oyun, perakende ve medya gibi sektörlerde faaliyet gösteren kuruluşları destekler; içerik, yazılım, web siteleri, müşteri etkileşimleri ve kampanyalar dahil olmak üzere çeşitli alanlara hizmet sunar.
TransPerfect Uzaktan E-ticaret Metin Yazarı – Amazon Listelemeleri
TransPerfect'in oyuncak markası müşterisi için SEO odaklı Amazon ve pazaryeri listelemeleri hazırlayan serbest çalışan metin yazarı pozisyonu. Ürün başlıklarını, madde işaretlerini, açıklamaları ve mesajları ABD'li alışveriş yapanlara uyarlayın.
Açıklama
- E-ticaret listelemelerindeki ürün başlıklarını, madde işaretlerini ve açıklamaları yazmak, optimize etmek ve güncel tutmak
- Marka mesajlarını ve ürünün benzersiz satış noktalarını, müşteri ihtiyaçları ve performans hedefleriyle uyumlu, anahtar kelime odaklı metinlere dönüştürmek
- İçerik kalitesini, tutarlılığını ve müşteri ile pazaryeri gerekliliklerine uygunluğunu korumak
- Doğru içerikleri zamanında teslim etmek için proje yöneticileriyle koordinasyon sağlamak
- Amazon ve benzeri e-ticaret platformlarında çocuklara ve yetişkinlere hitap eden bir oyuncak markası için pazaryeri metinleri oluşturmak
Gereksinimler
- ABD Doğu saat diliminden uzaktan çalışabilmek
- ABD İngilizcesiyle profesyonel düzeyde yazabilmek
- Perakende, e-ticaret veya çevrim içi pazaryerlerinde en az beş yıllık metin yazarlığı deneyimine sahip olmak
- Tercihen tüketici ürünleri veya oyuncaklar için Amazon ya da benzeri pazaryeri içeriklerini optimize etme deneyimi göstermek
- SEO'yu, anahtar kelimeleri ve müşteri arama niyetini ve e-ticaret arama davranışlarını anlamak
- Tutarsızlıkları belirlemek, okunabilirliği artırmak, mesajları ürün kategorilerine uyarlamak ve belirlenmiş marka dilini takip etmek
- Yapılandırılmış içerik şablonları ve içerik oluşturma araçlarıyla etkili çalışmak
- Güçlü bir ayrıntı dikkati sergilemek ve metindeki küçük değişikliklerin performansı nasıl etkileyebileceğini fark etmek
- Doğru işleri zamanında teslim etmek için proje yöneticileriyle güvenilir biçimde iş birliği yapmak
- Başvuru sorularında lisans derecesi talep edilmektedir
- Küresel markalarla veya uluslararası pazaryerlerindeki içeriklerle deneyim tercih sebebidir
- Perakende veya Amazon pazaryerleri, dijital pazarlama, SEO, içerik oluşturma, metin yazarlığı ya da dijital iletişim alanlarında geçmiş deneyim tercih sebebidir
- Oyuncak sektöründe ürün metni yazma deneyimi tercih sebebidir
- SEO anahtar kelime araştırmasını ürün metinlerine dahil etme deneyimi tercih sebebidir
- Semrush ve Helium gibi SEO araştırma araçlarına aşinalık avantajdır ancak zorunlu değildir
Yan Haklar
- Uzun vadeli serbest çalışma fırsatı
- Daha geniş serbest çalışan yetenek havuzu aracılığıyla ek projelere erişim imkânı