TransPerfect
TransPerfect
5 001 – 10 000 Ansatte
JuridiskMarkedsføringRådgivning
TransPerfect er et språk- og teknologiselskap som hjelper organisasjoner med å operere på tvers av språk og markeder. Tilbudet omfatter blant annet oversettelse, lokalisering, tolking, flerspråklig kundestøtte, tjenester innen regelverk og merking samt global produksjon av markedsføringsmateriell. Selskapet kombinerer menneskelig språkekspertise med teknologi som den globale plattformen GlobalLink for oversettelsesstyring samt AI- og maskinoversettelsesfunksjoner. TransPerfect støtter virksomheter innen blant annet biovitenskap, finans, juridiske tjenester, spill, detaljhandel og medier, og dekker innhold, programvare, nettsteder, kundeinteraksjoner og kampanjer.

TransPerfect Fjernarbeidende e-handelscopywriter – Amazon-lister

Frilansstilling som copywriter med ansvar for SEO-fokuserte Amazon- og markedsplasslister for TransPerfects leketøyskunde. Tilpass produkttitler, punktlister, beskrivelser og budskap for amerikanske kunder.

Beskrivelse

  • Skriv, optimaliser og vedlikehold produkttitler, punktlister og beskrivelser i e-handelslister
  • Gjør merkevarebudskap og produktenes unike salgsargumenter om til søkeordsfokusert tekst tilpasset kundenes behov og resultatmål
  • Sikre innholdets kvalitet, konsistens og samsvar med kundens og markedsplassenes krav
  • Koordiner med prosjektledere for å levere nøyaktig innhold i henhold til tidsplanen
  • Lag markedsplasstekst for en leketøymerkevare som henvender seg til barn og voksne på Amazon og sammenlignbare e-handelsplattformer

Krav

  • Arbeid eksternt fra USAs østlige tidssone
  • Skriv profesjonelt på amerikansk engelsk
  • Ha minst fem års erfaring med copywriting innen detaljhandel, e-handel eller nettbaserte markedsplasser
  • Ha erfaring med å optimalisere Amazon-innhold eller innhold på sammenlignbare markedsplasser, helst for forbrukerprodukter eller leker
  • Forstå SEO, søkeord og kundenes søkeintensjon samt søkeatferd innen e-handel
  • Identifiser inkonsekvenser, forbedre lesbarheten, tilpass budskap til produktkategorier og følg etablert merkevareprofil
  • Arbeid effektivt med strukturerte innholdsmaler og verktøy for innholdsproduksjon
  • Ha sterk sans for detaljer og forstå hvordan små tekstendringer kan påvirke resultatene
  • Samarbeid pålitelig med prosjektledere for å levere nøyaktig arbeid i tide
  • Det etterspørres en bachelorgrad i søknadsspørsmålene
  • Erfaring med globale merkevarer eller innhold på internasjonale markedsplasser er en fordel
  • Bakgrunn innen detaljhandel eller Amazon-markedsplasser, digital markedsføring, SEO, innholdsproduksjon, copywriting eller digital kommunikasjon er en fordel
  • Erfaring med å skrive produkttekster for leketøysbransjen er en fordel
  • Erfaring med å innarbeide SEO-søkeordsundersøkelser i produkttekster er en fordel
  • Kjennskap til SEO-verktøy for undersøkelser, som Semrush og Helium, er en fordel, men ikke et krav

Fordeler

  • Langsiktig frilansoppdrag
  • Mulighet for tilgang til flere prosjekter gjennom det bredere frilansnettverket