
11 – 50 員工
人工智慧Deepdub 是一家專注於娛樂科技領域的人工智慧公司,致力於為視聽內容打造配音與在地化解決方案。其端到端平台服務電影、電視、網路廣播與數位學習內容供應商,協助他們針對不同語言與文化背景的受眾調整內容。Deepdub 結合人工智慧與人類創意專業能力,協助內容團隊提升在地化品質、簡化製作流程,並縮短準備全球發行內容所需的時間。
巴西葡萄牙語配音導演、改編師或配音演員
運用 Deepdub 的 AI 在地化平台,為電影、電視與數位作品負責巴西葡萄牙語配音、改編或配音演出。 從創意指導到品質審核,全程參與打造配音作品。
說明
- 指導配音專案,從最初的創意方向一路把關到最終品質審核。
- 遴選演員,並依據每個故事為角色媒合表演者。
- 改編劇本並撰寫清楚的創意說明。
- 審核完成的配音,確保符合品質標準。
- 在擁有創意決策權的情況下獨立管理多個製作專案。
- 運用 Deepdub 的 AI 配音平台參與電影、電視與數位作品。
職位要求
- 在媒體與娛樂產業具備至少三年配音導演、改編、表演或配音演員經驗。
- 具備 AI 配音工具或平台經驗者佳。
- 樂於使用科技,並能快速學習新平台與工具。
- 具備音訊或影片編輯技能。
- 需要具備良好的英語溝通能力。
- 需要精通葡萄牙語口說與書寫。
福利待遇
- 與致力於重塑娛樂產業的全球團隊合作。
- 接受新興配音職務的相關培訓。
- 培養符合未來媒體製作需求的技能。
- 在商業環境中運用先進 AI 從事創意工作。