INTELEX, kuruluşların farklı diller arasında iletişim kurmasına ve faaliyet göstermesine yardımcı olmaya odaklanan bir dil hizmetleri ve dış kaynak kullanımı şirketidir. Hizmetleri arasında sözlü tercüme, yazılı çeviri, deşifre, çağrı merkezi operasyonları, dil alanında işe alım ve çok dilli veri toplama ile açıklama yer alır. Şirket; sağlık, hukuk, kamu, eğitim, seyahat ve kurumsal alanlardaki müşterilerle çalışır ve geniş bir sertifikalı tercüman, serbest çalışan temsilci ve çağrı merkezi profesyonelleri ağıyla hizmet sunar. INTELEX ayrıca dil modellerini eğitmek ve geliştirmek için kullanılan çok dilli veri kümeleri ile açıklamaları hazırlayarak yapay zekâ geliştirme çalışmalarını destekler.
İspanyolca-İngilizce Tıbbi Tercüman (Uzaktan, Panama)
Panama'da INTELEX bünyesinde, hastalar ile sağlık hizmeti sağlayıcıları arasındaki doğru iletişimi destekleyen uzaktan İspanyolca-İngilizce tıbbi tercümanlık görevi. Pozisyon, planlı ve talep üzerine gerçekleştirilen oturumlarda simultane ve ardıl tercüme hizmeti sunmayı içerir.
Açıklama
- Hastalar ile sağlık hizmeti sağlayıcıları arasında doğru ve zamanında tıbbi tercüme hizmeti sunmak
- Aramalar ve randevular sırasında simultane ve ardıl tercüme yapmak
- Tıbbi terminolojiyi doğru ve tutarlı biçimde kullanmak
- Sağlık hizmeti ortamlarında açık ve kültürel açıdan uygun iletişimi mümkün kılmak
- Hukuki ve tıbbi bağlamlarda temel iletişimi desteklemek
Gereksinimler
- En az üç aylık profesyonel tercümanlık deneyimi
- Tıbbi veya hukuki tercümanlık alanında kanıtlanmış uzmanlık
- OPI, VRI veya planlı randevular için uygunluk
- Güçlü dinleme, not alma ve bilgileri hafızada tutma becerileri
- Profesyonel ve HIPAA uyumlu çalışma alanı
- Gürültü engelleme özellikli kablolu USB kulaklık
- En az 10 Mbps yükleme ve 20 Mbps indirme hızına sahip internet bağlantısı
- İspanyolca ve İngilizce akıcılığı
Yan Haklar
- 5.000 dakika için 50 $ hacim bonusu
- 7.500 dakika için 80 $ hacim bonusu
- 10.000 dakika için 110 $ hacim bonusu
- 12.500 dakika için 140 $ hacim bonusu
- 15.000 dakika için 170 $ hacim bonusu
- Tam zamanlı ve yarı zamanlı çalışma seçenekleri
- 7/24 vardiyalara erişim
- Sabit internet bağlantısı olan her yerden uzaktan çalışma esnekliği
- Aktif projelere neredeyse anında erişim sağlayan hızlı işe alım süreci