INTELEX
INTELEX
INTELEXは、組織が多言語環境でコミュニケーションを行い、業務を運営できるよう支援する言語サービスおよびアウトソーシング企業です。通訳、翻訳、文字起こし、コールセンター運営、言語人材の採用、多言語データの収集・アノテーションなどのサービスを提供しています。医療、法律、政府、教育、旅行、一般企業の顧客に向けて、認定通訳者、フリーランスのエージェント、コールセンターの専門スタッフからなる幅広いネットワークを活用しています。また、言語モデルのトレーニングや性能向上に用いられる多言語データセットとアノテーションを準備し、人工知能の開発も支援しています。

スペイン語・英語 医療通訳者(リモート、パナマ)

パナマのINTELEXで、患者と医療提供者の正確な意思疎通を支援する、リモートのスペイン語・英語医療通訳者を募集しています。 予約制およびオンデマンドのセッションで、同時通訳と逐次通訳を担当します。

仕事内容

  • 患者と医療提供者の間で正確かつ迅速な医療通訳を行う
  • 通話や予約時に同時通訳および逐次通訳を提供する
  • 医療用語を正確かつ一貫して使用する
  • 医療現場で明確かつ文化的に適切なコミュニケーションを実現する
  • 法律および医療の場面で不可欠な意思疎通を支援する

応募要件

  • 専門通訳の実務経験が3か月以上あること
  • 医療または法律通訳に関する専門知識を有すること
  • OPI、VRI、または予約制の通訳に対応できること
  • 優れた傾聴力、メモを取る能力、記憶保持力があること
  • 専門的でHIPAAに準拠した作業スペース
  • ノイズキャンセリング機能付きの有線USBヘッドセット
  • 上り10 Mbps以上、下り20 Mbps以上のインターネット接続
  • スペイン語と英語に堪能であること

福利厚生

  • 5,000分で50ドルのボリュームボーナス
  • 7,500分で80ドルのボリュームボーナス
  • 10,000分で110ドルのボリュームボーナス
  • 12,500分で140ドルのボリュームボーナス
  • 15,000分で170ドルのボリュームボーナス
  • フルタイムおよびパートタイムの勤務 विकल्प
  • 24時間365日のシフトにアクセス可能
  • 安定したインターネット接続があれば、どこからでも柔軟にリモート勤務可能
  • 迅速なオンボーディングにより、ほぼ即時に稼働中のプロジェクトへアクセス可能