LogoFresh Jobs Ahead
Gramian Consulting
Gramian Consulting
ConsultingLogisticsMarketing
Gramian Consulting is a remote-first consulting firm focused on engineering, data, and AI talent. It helps organizations expand technical capacity through talent augmentation, recruiting, dedicated teams, and contractor management, while providing services such as LLM training and fine-tuning, AI agents and assistants, MLOps, and AI infrastructure. The firm also supports individual career development through mentorship and education programs covering career readiness, interview preparation, and international market orientation. Its work combines hands-on engineering and recruiting experience to help clients build technical teams and apply AI to business needs.
LinkedIn
Company Jobs

Hebrew Language AI Training Expert - Israel Remote

Evaluate Hebrew audio for native fluency, pronunciation, and authenticity. Write English feedback that helps improve AI language understanding and generation.

AUAustraliaCACanadaDEGermanyGBUnited KingdomILIsraelUSUnited StatesRemoteContractMiddleSeniorEnglish RequiredHebrew RequiredArtificial Intelligence

Description

  • Review Hebrew audio clips for speaker or AI-generated fluency and naturalness.
  • Evaluate pronunciation, intonation, rhythm, and linguistic authenticity using established guidelines.
  • Write concise English feedback that explains relevant linguistic observations.
  • Provide detailed evaluation rationales to support consistent, reliable results.
  • Work with project coordinators to clarify requirements and resolve language-related questions.
  • Share insights that support improvements to AI systems’ Hebrew understanding and generation.
  • Complete assigned audio reviews accurately within required deadlines.
  • Maintain consistently high quality across all evaluations.

Requirements

  • Native-level Hebrew proficiency with excellent spoken and written command.
  • At least B2-level English proficiency for clear verbal and written communication.
  • Strong attention to detail when identifying subtle differences in pronunciation, fluency, and linguistic authenticity.
  • Ability to deliver structured, objective, well-supported feedback.
  • Excellent written and verbal communication skills.
  • Ability to work independently while consistently following evaluation guidelines.
  • Previous AI experience is not required.

Related Jobs

Floowi Inc

Remote Accounting Assistant, Latin America

Floowi Inc
11 – 50 Employees
ConsultingMarketingRecruitment
ARArgentinaBOBoliviaBRBrazilCLChileCOColombiaCRCosta RicaCUCubaDODominican RepublicECEcuadorGTGuatemalaHNHondurasHTHaitiMXMexicoNINicaraguaPAPanamaPEPeruPRPuerto RicoPYParaguaySVEl SalvadorUYUruguayVEVenezuelaRemoteFull-timeJuniorNo degree requiredEnglish RequiredBookkeeper

Reconcile campaign payments and prepare financial reports for a performance-based marketing company. This fully remote role is for Latin America professionals and follows EST hours.

Open
UNESCO

UNESCO National Consultant for Climate Education in Teacher Training

UNESCO
1,001 – 5,000 Employees
EducationNon-profitSocial Impact
MVMaldivesRemoteContractJuniorMiddleEnglish RequiredConsultant

UNESCO seeks a consultant to integrate climate, environmental sustainability, and disaster risk reduction into teacher training in the Maldives. The work includes reviewing curricula, assessing teacher readiness, and creating inclusive learning materials.

Open
RecruitGo

Senior Business Consultant, Indonesia Market Entry

RecruitGo
51 – 200 Employees
ConsultingLogisticsMarketing
IDIndonesia
Rp 20,000,000 – Rp 35,000,000 / month
On-siteFull-timeSeniorEnglish RequiredConsultant

Advise international companies entering or expanding in Indonesia on regulatory pathways, licensing, and market entry. Convert prospective clients into service engagements while coordinating delivery with internal teams.

Open