A Gramian Consulting é uma empresa de consultoria com foco em trabalho remoto, especializada em talentos de engenharia, dados e inteligência artificial. Ela ajuda organizações a ampliar sua capacidade técnica por meio de alocação de talentos, recrutamento, equipes dedicadas e gestão de contratados, além de oferecer serviços como treinamento e ajuste fino de modelos de linguagem de grande escala, agentes e assistentes de IA, MLOps e infraestrutura de IA. A empresa também apoia o desenvolvimento profissional individual por meio de programas de mentoria e educação que abrangem preparação para a carreira, preparação para entrevistas e orientação sobre o mercado internacional. Seu trabalho combina experiência prática em engenharia e recrutamento para ajudar clientes a criar equipes técnicas e aplicar a IA às necessidades de seus negócios.
Especialista em treinamento de IA em hebraico - remoto em Israel
Avalie áudios em hebraico quanto à fluência nativa, pronúncia e autenticidade. Escreva feedback em inglês para ajudar a melhorar a compreensão e a geração de linguagem pela IA.
Descrição
- Revisar clipes de áudio em hebraico para avaliar a fluência e a naturalidade do falante ou do áudio gerado por IA.
- Avaliar pronúncia, entonação, ritmo e autenticidade linguística usando diretrizes estabelecidas.
- Escrever feedback conciso em inglês que explique observações linguísticas relevantes.
- Fornecer justificativas detalhadas das avaliações para apoiar resultados consistentes e confiáveis.
- Trabalhar com os coordenadores do projeto para esclarecer requisitos e resolver dúvidas relacionadas ao idioma.
- Compartilhar insights que contribuam para melhorias na compreensão e na geração de hebraico pelos sistemas de IA.
- Concluir as revisões de áudio atribuídas com precisão e dentro dos prazos exigidos.
- Manter um alto nível de qualidade de forma consistente em todas as avaliações.
Requisitos
- Proficiência em hebraico em nível nativo, com excelente domínio oral e escrito.
- Proficiência em inglês de nível B2, no mínimo, para uma comunicação verbal e escrita clara.
- Grande atenção aos detalhes para identificar diferenças sutis na pronúncia, fluência e autenticidade linguística.
- Capacidade de fornecer feedback estruturado, objetivo e bem fundamentado.
- Excelentes habilidades de comunicação escrita e verbal.
- Capacidade de trabalhar de forma independente, seguindo consistentemente as diretrizes de avaliação.
- Não é necessária experiência anterior com IA.