Gramian Consulting je poradenská firma, ktorá uprednostňuje prácu na diaľku a zameriava sa na technické, dátové a AI talenty. Organizáciám pomáha rozširovať technické kapacity prostredníctvom dopĺňania talentov, náboru, špecializovaných tímov a riadenia kontraktorov. Poskytuje tiež služby, ako sú trénovanie a dolaďovanie veľkých jazykových modelov, AI agenti a asistenti, MLOps a AI infraštruktúra. Podporuje aj individuálny kariérny rozvoj prostredníctvom mentoringových a vzdelávacích programov zameraných na pripravenosť na kariéru, prípravu na pohovory a orientáciu na medzinárodnom trhu. Jej práca spája praktické skúsenosti z inžinierstva a náboru, aby klientom pomohla budovať technické tímy a využívať AI na riešenie obchodných potrieb.
Odborník na tréning AI v hebrejčine – práca na diaľku z Izraela
Hodnoťte hebrejské audio z hľadiska plynulosti rodeného hovoriaceho, výslovnosti a autentickosti. Píšte spätnú väzbu v angličtine, ktorá pomáha zlepšovať porozumenie hebrejčine a jej generovanie systémami AI.
Popis
- Posudzujte hebrejské zvukové nahrávky z hľadiska plynulosti a prirodzenosti hovoriaceho alebo obsahu vytvoreného AI.
- Hodnoťte výslovnosť, intonáciu, rytmus a jazykovú autentickosť podľa stanovených pokynov.
- Píšte stručnú spätnú väzbu v angličtine, ktorá vysvetľuje relevantné jazykové pozorovania.
- Uvádzajte podrobné odôvodnenia hodnotení na podporu konzistentných a spoľahlivých výsledkov.
- Spolupracujte s koordinátormi projektu pri objasňovaní požiadaviek a riešení jazykových otázok.
- Zdieľajte poznatky, ktoré podporujú zlepšovanie porozumenia hebrejčine a jej generovania v systémoch AI.
- Dokončujte pridelené hodnotenia zvukových nahrávok presne v stanovených termínoch.
- Udržiavajte konzistentne vysokú kvalitu všetkých hodnotení.
Požiadavky
- Hebrejčina na úrovni rodeného hovoriaceho s vynikajúcou ústnou aj písomnou znalosťou.
- Angličtina minimálne na úrovni B2 na jasnú ústnu a písomnú komunikáciu.
- Vysoká miera pozornosti k detailom pri identifikácii jemných rozdielov vo výslovnosti, plynulosti a jazykovej autentickosti.
- Schopnosť poskytovať štruktúrovanú, objektívnu a dobre odôvodnenú spätnú väzbu.
- Vynikajúce písomné a komunikačné schopnosti.
- Schopnosť pracovať samostatne a zároveň dôsledne dodržiavať pokyny na hodnotenie.
- Predchádzajúce skúsenosti s AI nie sú potrebné.