Gramian Consulting е консултантска компания, която поставя дистанционната работа на първо място и се фокусира върху инженерни, специалисти по данни и AI таланти. Тя помага на организациите да разширят техническия си капацитет чрез допълване на екипи с таланти, подбор на кадри, изграждане на специализирани екипи и управление на изпълнители. Компанията предоставя и услуги като обучение и фина настройка на големи езикови модели, AI агенти и асистенти, MLOps и AI инфраструктура. Подкрепя и индивидуалното кариерно развитие чрез менторски и образователни програми, обхващащи готовност за кариера, подготовка за интервюта и ориентация към международния пазар. Работата ѝ съчетава практически опит в инженерството и подбора на кадри, за да помага на клиентите да изграждат технически екипи и да прилагат AI за своите бизнес нужди.
Експерт по обучение на AI на иврит – дистанционна работа от Израел
Оценявайте аудио на иврит за свободно владеене на езика, произношение и автентичност. Пишете обратна връзка на английски, която помага за подобряване на разбирането и генерирането на иврит от системи с изкуствен интелект.
Описание
- Преглеждайте аудиоклипове на иврит за плавност и естественост на говорещия или съдържанието, генерирано от AI.
- Оценявайте произношението, интонацията, ритъма и езиковата автентичност съгласно установените насоки.
- Пишете кратка обратна връзка на английски, която обяснява съответните езикови наблюдения.
- Предоставяйте подробни обосновки на оценките, за да подкрепяте последователни и надеждни резултати.
- Работете с координаторите на проекта за изясняване на изискванията и разрешаване на езикови въпроси.
- Споделяйте наблюдения, които подпомагат подобряването на разбирането и генерирането на иврит от системите с AI.
- Завършвайте точно възложените прегледи на аудио в необходимите срокове.
- Поддържайте постоянно високо качество на всички оценки.
Изисквания
- Владеене на иврит на ниво роден език с отлични устни и писмени умения.
- Английски език на ниво поне B2 за ясна устна и писмена комуникация.
- Силно внимание към детайлите при откриване на фини разлики в произношението, плавността и езиковата автентичност.
- Способност за предоставяне на структурирана, обективна и добре обоснована обратна връзка.
- Отлични умения за писмена и устна комуникация.
- Способност за самостоятелна работа при последователно спазване на насоките за оценяване.
- Предишен опит с AI не е необходим.