Gramian Consulting är ett konsultföretag med fokus på distansarbete och kompetens inom teknik, data och AI. Företaget hjälper organisationer att utöka sin tekniska kapacitet genom kompetensförstärkning, rekrytering, dedikerade team och hantering av konsulter, samtidigt som det erbjuder tjänster som LLM-träning och finjustering, AI-agenter och assistenter, MLOps samt AI-infrastruktur. Företaget stödjer även individers karriärutveckling genom mentorprogram och utbildningsprogram inom karriärförberedelser, intervjuförberedelser och orientering mot internationella marknader. Arbetet kombinerar praktisk erfarenhet av teknik och rekrytering för att hjälpa kunder att bygga tekniska team och tillämpa AI på affärsbehov.
Expert på hebreiska för AI-träning – distansarbete i Israel
Bedöm hebreiskt ljud utifrån modersmålsnivå, uttal och autenticitet. Skriv feedback på engelska som bidrar till att förbättra AI-systemens språkförståelse och språkgenerering.
Beskrivning
- Granska hebreiska ljudklipp med avseende på talarens eller den AI-genererade röstens flyt och naturlighet.
- Bedöm uttal, intonation, rytm och språklig autenticitet enligt fastställda riktlinjer.
- Skriv kortfattad feedback på engelska som förklarar relevanta språkliga observationer.
- Ge detaljerade bedömningsmotiveringar för att stödja konsekventa och tillförlitliga resultat.
- Samarbeta med projektkoordinatorer för att klargöra krav och lösa språkrelaterade frågor.
- Dela insikter som bidrar till förbättringar av AI-systemens förståelse och generering av hebreiska.
- Slutför tilldelade ljudgranskningar noggrant inom angivna tidsfrister.
- Upprätthåll konsekvent hög kvalitet i alla bedömningar.
Krav
- Hebreiska på modersmålsnivå med utmärkta muntliga och skriftliga kunskaper.
- Engelska på minst B2-nivå för tydlig muntlig och skriftlig kommunikation.
- God känsla för detaljer vid identifiering av subtila skillnader i uttal, flyt och språklig autenticitet.
- Förmåga att ge strukturerad, objektiv och väl underbyggd feedback.
- Utmärkt skriftlig och muntlig kommunikationsförmåga.
- Förmåga att arbeta självständigt och samtidigt konsekvent följa bedömningsriktlinjer.
- Tidigare erfarenhet av AI krävs inte.