Gramian Consulting is een remote-first adviesbureau dat zich richt op engineering-, data- en AI-talent. Het helpt organisaties hun technische capaciteit uit te breiden met talentversterking, recruitment, gespecialiseerde teams en contractmanagement. Daarnaast levert het diensten zoals het trainen en finetunen van grote taalmodellen (LLM's), AI-agents en -assistenten, MLOps en AI-infrastructuur. Het bureau ondersteunt ook de loopbaanontwikkeling van individuen via mentor- en onderwijsprogramma's over loopbaanvoorbereiding, sollicitatiegesprekken en oriëntatie op internationale markten. De werkzaamheden combineren praktische ervaring in engineering en recruitment om klanten te helpen technische teams op te bouwen en AI toe te passen op zakelijke behoeften.
Expert AI-training met Hebreeuwse taalvaardigheid – Op afstand vanuit Israël
Beoordeel Hebreeuwse audio op moedertaalniveau, uitspraak en authenticiteit. Schrijf feedback in het Engels die helpt het taalbegrip en de taalproductie van AI te verbeteren.
Beschrijving
- Beoordeel Hebreeuwse audiofragmenten op vloeiendheid en natuurlijkheid van sprekers of door AI gegenereerde stemmen.
- Beoordeel uitspraak, intonatie, ritme en taalkundige authenticiteit aan de hand van vastgestelde richtlijnen.
- Schrijf beknopte feedback in het Engels waarin je relevante taalkundige observaties toelicht.
- Geef gedetailleerde onderbouwingen van je beoordelingen om consistente en betrouwbare resultaten te ondersteunen.
- Werk samen met projectcoördinatoren om vereisten te verduidelijken en taalgerelateerde vragen op te lossen.
- Deel inzichten die bijdragen aan verbeteringen in het Hebreeuwse taalbegrip en de taalproductie van AI-systemen.
- Voltooi toegewezen audiobeoordelingen nauwkeurig binnen de vereiste deadlines.
- Handhaaf consequent een hoge kwaliteit bij alle beoordelingen.
Vereisten
- Hebreeuwse taalvaardigheid op moedertaalniveau met uitstekende mondelinge en schriftelijke beheersing.
- Engels op minimaal B2-niveau voor duidelijke mondelinge en schriftelijke communicatie.
- Sterk oog voor detail bij het herkennen van subtiele verschillen in uitspraak, vloeiendheid en taalkundige authenticiteit.
- Vermogen om gestructureerde, objectieve en goed onderbouwde feedback te geven.
- Uitstekende schriftelijke en mondelinge communicatieve vaardigheden.
- Vermogen om zelfstandig te werken en de beoordelingsrichtlijnen consequent te volgen.
- Ervaring met AI is niet vereist.