Clio разрабатывает облачное программное обеспечение для управления юридической практикой, объединяя инструменты для привлечения клиентов, выставления счетов, управления документами, ведения календаря и других повседневных рабочих процессов. SaaS-платформа помогает специалистам в сфере права организовывать административную работу, безопасно хранить данные и связывать свои процессы более чем с 250 интегрированными инструментами. Clio обслуживает индивидуальных практикующих юристов и юридические фирмы — от небольших практик до крупных организаций по всему миру — и работает на пересечении юридических технологий, программного обеспечения как услуги и безопасности данных.
Руководитель контентного направления, немецкий юридический контент (удалённо — Германия)
Руководите стратегией Clio в области немецкого юридического контента: судебная практика, законодательство, качество публикаций и юридические исследования с использованием ИИ. Отвечайте за охват, устойчивые контентные процессы и измеримые коммерческие результаты на немецком рынке.
Германия83 800 € – 125 600 € / год
УдалённоПолная занятостьВедущий специалистТребуемый Язык: английскийКонтент-менеджерОписание
- Отвечайте за дорожную карту немецкого юридического контента Clio и устанавливайте целевые показатели полноты, скорости обновления, обогащения и надёжности.
- Устанавливайте стандарты охвата, актуальности и качества немецкого юридического контента в сравнении с beck-online, Wolters Kluwer Germany и juris.
- Повышайте процент побед, доверие клиентов и удержание, связывая эффективность немецкого контента с выручкой.
- Выявляйте пробелы в немецкой судебной практике и законодательстве, а затем расставляйте приоритеты с учётом юридической значимости, спроса клиентов, конкурентной уязвимости и стоимости устранения.
- Руководите решениями о разработке, покупке и лицензировании совместно с командами лицензирования, юридического сопровождения и корпоративного развития.
- Управляйте приоритизированным бэклогом совместно с Content Operations и Engineering, поддерживая переход на Iceberg.
- Разрабатывайте надёжные контентные процессы, сокращайте хрупкие зависимости от сторонних поставщиков и ручную работу, внедряйте стандарты мониторинга, отказоустойчивости и восстановления.
- Сотрудничайте с немецкими редакционными и операционными командами для улучшения метаданных судебной практики и законодательства, включая ссылки на источники, поправки, резюме и иерархию.
- Объединяйте редакционную проверку качества с инструментами ИИ для улучшения поиска контента и последующих ИИ-приложений.
- Сотрудничайте с Finance и FP&A по расходам на немецкий контент и отчётности о стоимости документа, скорости загрузки, равенстве охвата и масштабе обогащения.
- Ежеквартально отчитывайтесь перед Content Committee о выполнении дорожной карты, рисках и влиянии на бизнес.
- Сопоставляйте охват Clio в Германии с региональными поставщиками и отслеживайте новые подходы ИИ и NLP к юридическим текстам.
- Развивайте отношения с судами, издателями и организациями открытых данных.
- Обучайте команды Product, Sales, Marketing и Support работе с немецким контентом Clio и поддерживайте German Legal Materials Reference Guide.
- Поддерживайте возможности для крупных клиентов, требующие глубоких знаний немецкого юридического контента, включая Product Marketing и Sales Enablement.
Требования
- Иметь 7–10 лет опыта в юридическом издательском деле, юридических данных либо управлении контентом и продуктами, включая ответственность за портфель контента от создания до реализации.
- Обладать глубокими знаниями правовой системы и издательского рынка Германии, включая местные стандарты авторитетности и актуальности.
- Иметь непосредственный опыт работы с немецкой судебной практикой и законодательством на платформах для юридических исследований или практики.
- Демонстрировать стратегическую ответственность на уровне senior или staff и измеримые результаты, выходящие за рамки реализации проектов.
- Обладать сильным продуктовыми навыками и способностью руководить межфункциональной работой без прямых полномочий.
- Использовать количественный анализ и моделирование ROI для определения приоритетов.
- Уверенно работать с ETL-процессами, системами загрузки и структурами метаданных.
- Чётко взаимодействовать с техническими и нетехническими заинтересованными сторонами, включая руководителей.
- Создавать стандарты или операционные практики, которые затем принимают другие команды.
- Сохранять сильный интерес к развитию своей профессиональной практики с помощью ИИ.
Преимущества
- Конкурентоспособная и справедливая компенсация.
- Расширенное медицинское страховое покрытие.
- Стоматологическая страховка.
- Страхование зрения.
- Гибкий оплачиваемый отпуск; рекомендуется брать 20 дней в год.
- Ежегодная выплата 2 000 долларов на консультационные услуги.
- Сопоставление взносов в RRSP.
- Взносы в RESP.
- Признание Clioversary, включая специальные отметки за 3, 5, 7 и 10 лет работы.
- Адаптации доступности на всех этапах процесса найма.