Clio développe un logiciel de gestion de cabinet d’avocats basé sur le cloud, qui regroupe des outils pour l’intégration des clients, la facturation, la gestion des documents, la planification et d’autres flux de travail quotidiens. Sa plateforme SaaS aide les professionnels du droit à organiser les tâches administratives, à stocker les données de manière sécurisée et à connecter leurs processus à plus de 250 outils intégrés. Au service des praticiens indépendants et des cabinets allant des petites structures aux organisations de plus grande taille dans le monde entier, Clio se situe à l’intersection de la technologie juridique, du logiciel en tant que service et de la sécurité des données.
Responsable principal des contenus juridiques allemands (Télétravail - Allemagne)
Pilotez la stratégie de contenus juridiques allemands de Clio dans les domaines de la jurisprudence, de la législation, de la qualité éditoriale et de la recherche juridique assistée par IA. Prenez en charge la couverture, des pipelines de contenu résilients et des résultats commerciaux mesurables pour le marché allemand.
Allemagne83 800 € – 125 600 € / an
À distanceTemps pleinLeadLangue Requise : anglaisResponsable de contenuDescription
- Pilotez la feuille de route des contenus juridiques allemands de Clio et définissez des objectifs de complétude, de rapidité de mise à jour, d’enrichissement et de fiabilité.
- Établissez la référence en matière de couverture, d’actualité et de qualité des contenus juridiques allemands face à beck-online, Wolters Kluwer Germany et juris.
- Améliorez les taux de réussite, la confiance des clients et la fidélisation, en reliant la performance des contenus allemands au chiffre d’affaires.
- Identifiez les lacunes de la jurisprudence et de la législation allemandes, puis hiérarchisez-les selon leur importance juridique, la demande des clients, l’exposition concurrentielle et le coût de correction.
- Pilotez les décisions de développement, d’achat et de licence en partenariat avec Licensing, Legal et Corporate Development.
- Gérez un backlog priorisé avec Content Operations et l’Ingénierie, tout en soutenant la transition vers Iceberg.
- Développez des pipelines de contenu fiables, réduisez les dépendances fragiles envers des tiers et le travail manuel, et établissez des normes de supervision, de tolérance aux pannes et de reprise.
- Collaborez avec les équipes allemandes d’Édition et des Opérations pour renforcer les métadonnées de la jurisprudence et de la législation, notamment les citations, les modifications, les résumés et la hiérarchie.
- Associez la revue éditoriale de qualité à des outils d’IA afin d’améliorer la découverte des contenus et les applications d’IA en aval.
- Collaborez avec les équipes Finance et FP&A sur les dépenses et le reporting des contenus allemands, notamment le coût par document, la vitesse d’ingestion, la parité de couverture et la portée de l’enrichissement.
- Présentez chaque trimestre au Comité des contenus l’avancement de la feuille de route, les risques et l’impact commercial.
- Comparez la couverture allemande de Clio à celle de fournisseurs régionaux et suivez les approches émergentes d’IA et de TAL appliquées aux textes juridiques.
- Développez des relations avec les tribunaux, les éditeurs et les organisations de données ouvertes.
- Formez les équipes Produit, Ventes, Marketing et Support aux contenus allemands de Clio et tenez à jour le Guide de référence des ressources juridiques allemandes.
- Soutenez les opportunités grands comptes nécessitant une expertise approfondie des contenus juridiques allemands, notamment Product Marketing et Sales Enablement.
Exigences
- Vous disposez de 7 à 10 ans d’expérience dans l’édition juridique, les données juridiques ou la gestion de contenus et de produits, avec la responsabilité d’un portefeuille de contenus de sa conception à sa livraison.
- Vous possédez une connaissance approfondie du système juridique et du marché de l’édition en Allemagne, notamment des normes locales d’autorité et d’actualité.
- Vous avez une expérience directe de la jurisprudence et de la législation allemandes dans des plateformes de recherche ou de pratique juridiques.
- Vous faites preuve d’une responsabilité stratégique de niveau senior ou staff et de résultats mesurables au-delà de l’exécution de projets.
- Vous avez un fort sens de la responsabilité produit et la capacité de diriger plusieurs équipes sans autorité hiérarchique directe.
- Vous utilisez l’analyse quantitative et la modélisation du ROI pour guider la priorisation.
- Vous êtes à l’aise avec les pipelines ETL, les systèmes d’ingestion et les structures de métadonnées.
- Vous communiquez clairement avec des interlocuteurs techniques et non techniques, y compris des cadres dirigeants.
- Vous avez mis en place des normes ou des pratiques opérationnelles adoptées par d’autres équipes.
- Vous manifestez un intérêt marqué pour le développement de votre pratique grâce à l’IA.
Avantages
- Rémunération compétitive et équitable.
- Couverture santé premium.
- Assurance dentaire.
- Assurance optique.
- Congés payés flexibles, avec 20 jours de congé par an encouragés.
- Une allocation annuelle de 2 000 $ pour des consultations psychologiques.
- Abondement du RRSP.
- Contributions au RESP.
- Reconnaissance Clioversary, avec notamment des distinctions spéciales à 3, 5, 7 et 10 ans.
- Aménagements d’accessibilité tout au long du processus de recrutement.