TransPerfect
TransPerfect
TransPerfect on ülemaailmne keele- ja tehnoloogiaettevõte, mis on spetsialiseerunud tõlkimisele, lokaliseerimisele, suulisele tõlkele ja sisuteenustele. Ettevõtte tegevus ühendab mitmekeelse asjatundlikkuse tarkvara ja tehisintellektil põhinevate tööriistadega, sealhulgas GlobalLinki tõlkehaldusrakendusega. Ettevõte toetab ärikliente turundussisu, õigus- ja bioteaduste regulatiivmaterjalide, kontaktkeskuse- ja BPO-teenuste, multimeedia lokaliseerimise ning veebisaitide, tarkvara ja rakenduste üleilmastamisega rohkem kui 200 keeles.

Vabakutseline inglise-vietnami tõlk

Vabakutseline tõlk tõlgib ja toimetab inglise keelest vietnami keelde TransPerfecti rahvusvahelistele klientidele turundus-, ettevõttekommunikatsiooni- ja jaemüügisisu. Koostöö juhtide ja projektijuhtidega toimub kaugtöö vormis.

Kirjeldus

  • Tõlgi ja toimetada eri klientidele mõeldud dokumente
  • Valmista tõlgitud sisu ette ja viimistle see kliendile edastamiseks
  • Tõlgi sisu inglise keelest vietnami keelde
  • Töötle turunduse, ettevõttekommunikatsiooni ja jaemüügiga seotud materjale
  • Koordineeri tegevusi juhtide ja projektijuhtidega
  • Toeta rahvusvaheliste klientide tõlkevajadusi
  • Soorita tellimise korral tõlke-, MTPE- ja/või korrektuuri-/QM-hindamisi

Nõuded

  • Väga hea kirjalik ja suuline suhtlusoskus vietnami keeles
  • Spetsialiseerumine turundusele, ettevõttekommunikatsioonile ja jaemüügile
  • Erakordne tähelepanelikkus ning väga hea õigekirja- ja grammatikatundmine
  • Professionaalne käitumine igas olukorras, eriti pingeliste tähtaegade korral
  • Valmidus allkirjastada konfidentsiaalsusleping
  • Tõlke-, MTPE- ja/või korrektuuri-/QM-testide edukas sooritamine
  • Tõlke, keeleteaduse või keeleõppe kraad või samaväärne kraad koos põhjaliku tõlkekoolitusega tunnustatud kõrgkoolis; VÕI
  • Kaheaastane tõlkekogemus koos kõrgharidusega; VÕI
  • Viieaastane tõlkekogemus ilma kõrghariduseta; VÕI
  • Asjakohase valitsusasutuse väljastatud tõlkepädevuse tunnistus
  • Võime tõlkida inglise keelest vietnami keelde
  • Ajakohane CV, milles on välja toodud asjakohane tõlke-, MTPE- ja korrektuuri-/QM-kogemus ning pakutavad sõnapõhised hinnad USA dollarites

Hüved

  • Kaugtöö võib olla võimalik kõikjal maailmas
  • Vabakutselise lepinguline töökorraldus
  • Töötamine rahvusvaheliste klientidega
  • Tõlke-, MTPE- ja/või korrektuuri-/QM-testid on tasuta
  • Kaugtöö

Seotud töökohad

BerryDunn — Assurance, Tax and Consulting

Riikliku valitsuse IT-süsteemide sõltumatu kontrolli vanemkonsultant

BerryDunn — Assurance, Tax and Consulting
501 – 1000 Töötajad
KindlustusÕigusTervishoid

Juhi BerryDunni USA riigivalitsuse klientidele sõltumatut kontrolli ja valideerimist, kvaliteedi tagamist ning projektide järelevalvet. Nõusta süsteemide juurutamise, projektiriskide, testimise ja tehniliste valdkondade küsimustes.

Ava
Osaic

Järglusjärgluse ja ühinemiste ning omandamiste konsultant

Osaic
1001 – 5000 Töötajad
B2BRahandus

Nõusta Osaici finantsnõustajaid järglusjärgluse ja ettevõtete omandamise küsimustes, sealhulgas hindamise, ühinemiste ja tegevusplaanide koostamisel. Aita luua programme, finantsmudeleid, nõustajate sobitamise tööriistu ja planeerimismaterjale.

Ava
CVS Health

Kaugtöötav kasutuskorralduse õendusnõustaja

CVS Health

Hinda keerukaid Medicare’i lülisambajuhtumeid ja tee CVS Healthi jaoks hüvitamisotsuseid. Korralda tõenduspõhist ravi kaugteel koos teenuseosutajate ja ravimeeskondadega.

Ava