TransPerfect
TransPerfect
TransPerfect, çeviri, yerelleştirme, sözlü çeviri ve içerik hizmetlerinde uzmanlaşmış küresel bir dil ve teknoloji şirketidir. Şirket, GlobalLink çeviri yönetim platformu da dâhil olmak üzere çok dilli uzmanlığını yazılım ve yapay zekâ destekli araçlarla bir araya getirir. TransPerfect; pazarlama içerikleri, hukuki ve yaşam bilimleri alanlarındaki mevzuata tabi materyaller, çağrı merkezi ve BPO hizmetleri, multimedya yerelleştirmesi ile web siteleri, yazılımlar ve uygulamaların 200'den fazla dilde küreselleştirilmesi konularında kurumsal müşterilerini destekler.

Serbest İngilizce-Türkçe Çevirmen

TransPerfect’in uluslararası müşterileri için pazarlama, kurumsal iletişim ve perakende içeriklerini İngilizceden Türkçeye çeviren ve redaksiyonunu yapan serbest çevirmen. Yöneticiler ve Proje Yöneticileriyle uzaktan iş birliği.

Açıklama

  • Çeşitli müşteriler için belgeleri çevirme ve redaksiyonunu yapma
  • Çevrilen içerikleri müşteri teslimatı için hazırlama ve son hâline getirme
  • İçerikleri İngilizceden Türkçeye çevirme
  • Pazarlama, Kurumsal İletişim ve Perakende ile ilgili materyaller üzerinde çalışma
  • Yöneticiler ve Proje Yöneticileriyle koordinasyon sağlama
  • Uluslararası müşterilerin çeviri gereksinimlerini destekleme
  • Talep edildiğinde Çeviri, MTPE ve/veya Redaksiyon/Kalite Yönetimi değerlendirmelerini tamamlama

Gereksinimler

  • Türkçe yazılı ve sözlü iletişim becerilerinin güçlü olması
  • Pazarlama, Kurumsal İletişim ve Perakende alanlarında uzmanlık
  • Detaylara, yazım ve dil bilgisine olağanüstü dikkat
  • Özellikle sıkı teslim tarihlerinde çalışırken her durumda profesyonel davranış
  • Gizlilik sözleşmesi imzalamaya istekli olma
  • Çeviri, MTPE ve/veya Redaksiyon/Kalite Yönetimi testlerini başarıyla tamamlama
  • Tanınmış bir yükseköğretim kurumundan Çeviri, Dilbilim veya Dil Çalışmaları diplomasına ya da kapsamlı çeviri eğitimi içeren eşdeğer bir diplomaya sahip olma; VEYA
  • İki yıllık çeviri deneyimini üniversite diplomasıyla birlikte sunma; VEYA
  • Üniversite diploması olmadan beş yıllık çeviri deneyimine sahip olma; VEYA
  • Uygun bir devlet kurumu tarafından verilmiş çeviri yetkinliği sertifikasına sahip olma
  • İngilizceden Türkçeye çeviri yapabilme
  • İlgili Çeviri, MTPE ve Redaksiyon/Kalite Yönetimi deneyimini ve USD cinsinden önerilen kelime başı ücretleri gösteren güncel özgeçmiş

Yan Haklar

  • Uzaktan çalışma dünyanın herhangi bir yerinden mümkün olabilir
  • Serbest çalışma sözleşmesi düzenlemesi
  • Uluslararası müşterilerle çalışma
  • Çeviri, MTPE ve/veya Redaksiyon/Kalite Yönetimi testleri ücretsiz olarak sağlanır
  • Uzaktan çalışma

İlgili İş İlanları

Realstudio

Uzaktan B2B Satış Temsilcisi

Realstudio
11 – 50 Çalışanlar
MedyaPazarlamaReklamcılık

DACH bölgesindeki büyük markalara ve hızla büyüyen şirketlere hizmet veren sosyal içerik ajansı RealStudio için ilk müşteri görüşmelerini ayarlayın ve adayları değerlendirin. Rolün odağı, satış kapatma görüşmeleri için randevu ayarlamaktır; ileride bu görüşmeleri yürütme olanağı da olabilir.

Aç
Realstudio

B2B értékesítési vezető (távmunka világszerte)

Realstudio
11 – 50 Çalışanlar
MedyaPazarlamaReklamcılık

Vezesd a RealStudio B2B értékesítési csapatát, és kezeld az értékesítési folyamatot. Építs skálázható értékesítési működést a vezető német márkáknak közösségimédia-tartalmat készítő ügynökségnél.

Aç
hurra.com™

Nemzetlerarası Satış Müdürü (Dünya Genelinde Uzaktan)

hurra.com™
51 – 200 Çalışanlar
DanışmanlıkE-ticaretPazarlama

hurra.com’un Ads Defender tıklama sahtekârlığı koruma işini uluslararası pazarlarda büyütün. Uzaktan çalışarak potansiyel müşteri bulma, danışmanlık odaklı satış, anlaşma kapatma ve ölçeklenebilir satış süreçleri geliştirme çalışmalarına liderlik edin.

Aç
Generac

Bölgesel Satış Müdürü, Endüstriyel Güç Çözümleri

Generac
5.001 – 10.000 Çalışanlar
H1B Vizesi SponsoruDonanımEnerjiİmalat

New Jersey genelinde Generac’ın endüstriyel güç çözümleri için satış bölgelerini ve müşteri hesaplarını büyütün. Rol; pazar payına, müşteri ilişkilerine ve projelerin başarıyla tamamlanmasına odaklanır.

Aç