Clio phát triển phần mềm quản lý hoạt động hành nghề luật trên nền tảng đám mây dành cho các công ty luật, kết hợp các công cụ tiếp nhận khách hàng, lập hóa đơn, quản lý tài liệu, quản lý lịch và những quy trình công việc hằng ngày khác. Nền tảng SaaS này giúp các chuyên gia pháp lý sắp xếp công việc hành chính, lưu trữ dữ liệu an toàn và kết nối quy trình của họ với hơn 250 công cụ tích hợp. Phục vụ các luật sư hành nghề độc lập và các công ty luật từ quy mô nhỏ đến những tổ chức lớn trên toàn thế giới, Clio hoạt động tại giao điểm của công nghệ pháp lý, phần mềm dưới dạng dịch vụ và bảo mật dữ liệu.
Quản lý Nội dung Cấp cao, Nội dung Pháp lý Tiếng Ý (Làm việc từ xa - Ý)
Dẫn dắt chiến lược nội dung pháp lý tiếng Ý của Clio về án lệ, pháp luật, chất lượng xuất bản và khả năng khám phá bằng AI. Thúc đẩy độ bao phủ, độ tin cậy, quan hệ đối tác và kết quả kinh doanh cho công nghệ pháp lý tại Ý.
Italy62.300 € – 93.500 € / năm
Từ xaToàn thời gianTrưởng nhómNgôn Ngữ Bắt Buộc: Tiếng AnhQuản lý nội dungMô tả
- Chịu trách nhiệm về lộ trình nội dung pháp lý tiếng Ý của Clio và xác định mục tiêu về độ bao phủ, tốc độ cập nhật, mức độ làm phong phú và độ tin cậy
- Đánh giá độ bao phủ, tính cập nhật và chất lượng so với Wolters Kluwer Italia, Giuffrè Francis Lefebvre và UTET Giuridica
- Cải thiện tỷ lệ thắng, niềm tin và khả năng giữ chân khách hàng, đồng thời kết nối hiệu quả nội dung tiếng Ý với doanh thu
- Xác định các khoảng trống trong án lệ và pháp luật Ý, đồng thời ưu tiên xử lý dựa trên tầm quan trọng pháp lý, nhu cầu khách hàng, rủi ro cạnh tranh và chi phí khắc phục
- Dẫn dắt các quyết định tự xây dựng, mua và cấp phép cùng các bộ phận Licensing, Legal và Corporate Development
- Quản lý danh sách công việc được ưu tiên cùng Content Operations và Engineering, đồng thời định hướng quá trình chuyển đổi sang Iceberg
- Phát triển các quy trình dữ liệu độc quyền có khả năng mở rộng để giảm sự phụ thuộc vào các liên kết bên thứ ba dễ hỏng và quy trình thủ công
- Thiết lập các tiêu chuẩn giám sát, khả năng chịu lỗi và khôi phục để duy trì tính khả dụng của Vincent và Clio Work
- Phối hợp với các nhóm Biên tập và Vận hành tại Ý để cải thiện siêu dữ liệu cho án lệ và pháp luật, bao gồm trích dẫn, sửa đổi, bản tóm tắt và hệ thống phân cấp
- Kết hợp biên tập thủ công với các công cụ AI để nâng cao khả năng khám phá, mức độ sử dụng nội dung và khả năng đọc hiểu của AI ở các bước tiếp theo
- Phối hợp với Finance và FP&A để đánh giá chi tiêu cho nội dung tiếng Ý và xây dựng bảng điều khiển về chi phí tài liệu, tốc độ nạp dữ liệu, mức độ tương đương về độ bao phủ và phạm vi làm phong phú dữ liệu
- Báo cáo tiến độ lộ trình, rủi ro và tác động kinh doanh cho Content Committee mỗi quý
- Đánh giá độ bao phủ tiếng Ý của Clio so với các nhà cung cấp trong khu vực và theo dõi các phương pháp AI và NLP mới nổi dành cho văn bản pháp lý
- Xây dựng quan hệ với tòa án, nhà xuất bản và các tổ chức dữ liệu mở
- Đào tạo các nhóm Product, Sales, Marketing và Support về nội dung tiếng Ý của Clio
- Duy trì Italian Legal Materials Reference Guide nội bộ
- Đóng vai trò chuyên gia nội dung trong các thương vụ doanh nghiệp yêu cầu kiến thức chuyên sâu về nội dung pháp lý tiếng Ý
- Ghi lại những thế mạnh về nội dung tiếng Ý của Clio cho Product Marketing và Sales Enablement
Yêu cầu
- Có 7–10 năm kinh nghiệm trong lĩnh vực xuất bản pháp lý, dữ liệu pháp lý hoặc quản lý nội dung và sản phẩm, với kinh nghiệm chịu trách nhiệm đầu-cuối cho một danh mục nội dung
- Có kiến thức chuyên sâu về hệ thống pháp luật và thị trường xuất bản của Ý, bao gồm các tiêu chuẩn về tính có thẩm quyền và tính cập nhật
- Có kinh nghiệm trực tiếp với án lệ và pháp luật Ý trên các nền tảng nghiên cứu hoặc thực hành pháp lý
- Có thành tích trong việc xây dựng chiến lược và chịu trách nhiệm về kết quả ở cấp cao hoặc cấp staff, vượt ra ngoài phạm vi thực hiện dự án
- Có năng lực sở hữu sản phẩm vững vàng và khả năng dẫn dắt công việc liên chức năng mà không cần quản lý trực tiếp nhân sự
- Sử dụng phân tích định lượng và ROI để định hướng việc ưu tiên
- Thoải mái làm việc với quy trình ETL, hệ thống nạp dữ liệu và mô hình siêu dữ liệu
- Giao tiếp rõ ràng với cả đối tượng kỹ thuật và phi kỹ thuật, bao gồm lãnh đạo cấp điều hành
- Đã xây dựng các tiêu chuẩn để các nhóm khác áp dụng và tuân thủ
- Có sự quan tâm mạnh mẽ đến việc nâng cao chuyên môn thông qua AI
Phúc lợi
- Mức thù lao cạnh tranh và công bằng
- Chế độ phúc lợi y tế toàn diện
- Bảo hiểm nha khoa
- Bảo hiểm thị lực
- Thời gian nghỉ phép có lương linh hoạt, khuyến khích nghỉ 20 ngày mỗi năm
- Phúc lợi tư vấn trị giá 2.000 USD mỗi năm
- Đối ứng RRSP
- Đóng góp RESP
- Ghi nhận Clioversary với các cột mốc đặc biệt ở năm thứ 3, 5, 7 và 10
- Mô hình làm việc kết hợp dành cho Clions tại Vancouver, Calgary, Toronto, Dublin, London, New York City và Sydney, với kỳ vọng làm việc tại văn phòng ít nhất hai ngày mỗi tuần
- Hỗ trợ điều chỉnh tiếp cận trong suốt quy trình tuyển dụng