A Clio desenvolve software de gestão de escritórios de advocacia baseado na nuvem, combinando ferramentas para captação de clientes, faturamento, gestão de documentos, organização de agendas e outros fluxos de trabalho do dia a dia. Sua plataforma SaaS ajuda profissionais do direito a organizar tarefas administrativas, armazenar dados com segurança e conectar seus processos a mais de 250 ferramentas integradas. Atendendo profissionais autônomos e escritórios que vão de pequenas práticas a organizações maiores em todo o mundo, a Clio atua na interseção entre tecnologia jurídica, software como serviço e segurança de dados.
Gerente de Conteúdo Staff, Conteúdo Jurídico Italiano (Remoto - Itália)
Lidere a estratégia de conteúdo jurídico italiano da Clio em jurisprudência, legislação, qualidade editorial e descoberta com tecnologia de IA. Impulsione cobertura, confiabilidade, parcerias e resultados de negócios para tecnologia jurídica na Itália.
Itália€ 62.300 – € 93.500 / ano
RemotoTempo integralLíderIdioma Obrigatório: inglêsGerente de conteúdoDescrição
- Assumir a liderança do roadmap de conteúdo jurídico italiano da Clio e definir metas de cobertura, velocidade de atualização, enriquecimento e confiabilidade
- Comparar cobertura, atualidade e qualidade com Wolters Kluwer Italia, Giuffrè Francis Lefebvre e UTET Giuridica
- Melhorar as taxas de sucesso, a confiança dos clientes e a retenção, conectando o desempenho do conteúdo italiano à receita
- Identificar lacunas na jurisprudência e na legislação italianas e priorizá-las por importância jurídica, demanda dos clientes, risco competitivo e custo de correção
- Liderar decisões de desenvolver, comprar e licenciar conteúdo com Licensing, Legal e Desenvolvimento Corporativo
- Gerenciar um backlog priorizado com Operações de Conteúdo e Engenharia, orientando a transição para o Iceberg
- Desenvolver pipelines proprietários e escaláveis que reduzam a dependência de links frágeis de terceiros e processos manuais
- Estabelecer padrões de monitoramento, tolerância a falhas e recuperação para manter o Vincent e o Clio Work disponíveis
- Trabalhar em parceria com as equipes editoriais e de operações italianas para melhorar os metadados de jurisprudência e legislação, incluindo citações, alterações, resumos e hierarquia
- Combinar revisão editorial com ferramentas de IA para fortalecer a descoberta e o uso do conteúdo, além da legibilidade para sistemas de IA posteriores
- Trabalhar em parceria com Finanças e FP&A para avaliar os gastos com conteúdo italiano e criar dashboards que cubram custo por documento, velocidade de ingestão, paridade de cobertura e alcance do enriquecimento
- Reportar trimestralmente ao Comitê de Conteúdo o progresso do roadmap, os riscos e o impacto nos negócios
- Avaliar a cobertura italiana da Clio em relação a provedores regionais e acompanhar abordagens emergentes de IA e PLN para textos jurídicos
- Desenvolver relacionamentos com tribunais, editoras e organizações de dados abertos
- Treinar as equipes de Produto, Vendas, Marketing e Suporte sobre o conteúdo italiano da Clio
- Manter o Guia interno de referência de materiais jurídicos italianos
- Atuar como especialista no assunto em negociações empresariais que exijam ampla experiência em conteúdo jurídico italiano
- Documentar os pontos fortes do conteúdo italiano da Clio para Marketing de Produto e Capacitação de Vendas
Requisitos
- Ter de 7 a 10 anos de experiência em publicação jurídica, dados jurídicos ou gestão de conteúdo e produto, com responsabilidade de ponta a ponta por um portfólio de conteúdo
- Demonstrar conhecimento profundo do sistema jurídico e do mercado editorial da Itália, incluindo padrões de autoridade e atualidade
- Ter experiência direta com jurisprudência e legislação italianas em plataformas de pesquisa ou prática jurídica
- Demonstrar histórico de definição de estratégia e responsabilidade por resultados em nível sênior ou staff, além da execução de projetos
- Ter forte visão de produto e capacidade de liderar trabalhos multifuncionais sem subordinados diretos
- Usar análise quantitativa e ROI para orientar a priorização
- Sentir-se à vontade com pipelines ETL, sistemas de ingestão e modelos de metadados
- Comunicar-se com clareza com públicos técnicos e não técnicos, incluindo executivos
- Ter estabelecido padrões que outras equipes adotam e seguem
- Demonstrar forte interesse em aprimorar sua prática por meio de IA
Benefícios
- Remuneração competitiva e equitativa
- Benefícios abrangentes de saúde
- Seguro odontológico
- Seguro oftalmológico
- Folga remunerada flexível, com 20 dias por ano incentivados
- Benefício anual de US$ 2.000 para aconselhamento
- Contribuição equivalente para RRSP
- Contribuições para RESP
- Reconhecimento de Clioversary com marcos especiais em 3, 5, 7 e 10 anos
- Trabalho híbrido para Clions locais em Vancouver, Calgary, Toronto, Dublin, Londres, Nova York e Sydney, com expectativa de pelo menos dois dias no escritório por semana
- Adaptações de acessibilidade durante todo o processo de recrutamento