Clio разрабатывает облачное программное обеспечение для управления юридической практикой, объединяя инструменты для привлечения клиентов, выставления счетов, управления документами, ведения календаря и других повседневных рабочих процессов. SaaS-платформа помогает специалистам в сфере права организовывать административную работу, безопасно хранить данные и связывать свои процессы более чем с 250 интегрированными инструментами. Clio обслуживает индивидуальных практикующих юристов и юридические фирмы — от небольших практик до крупных организаций по всему миру — и работает на пересечении юридических технологий, программного обеспечения как услуги и безопасности данных.
Руководитель направления контента, итальянский юридический контент (удалённо — Италия)
Руководите стратегией Clio в области итальянского юридического контента: судебная практика, законодательство, качество публикаций и поиск на основе ИИ. Обеспечивайте полноту и надёжность контента, развивайте партнёрства и добивайтесь бизнес-результатов для юридических технологий в Италии.
Италия62 300 € – 93 500 € / год
УдалённоПолная занятостьВедущий специалистТребуемый Язык: английскийКонтент-менеджерОписание
- Отвечать за дорожную карту итальянского юридического контента Clio и определять целевые показатели полноты, скорости обновления, обогащения и надёжности
- Сравнивать полноту, актуальность и качество контента с Wolters Kluwer Italia, Giuffrè Francis Lefebvre и UTET Giuridica
- Повышать показатели победы в сделках, доверие клиентов и удержание, связывая эффективность итальянского контента с выручкой
- Выявлять пробелы в итальянской судебной практике и законодательстве и расставлять приоритеты с учётом юридической значимости, спроса клиентов, конкурентных рисков и стоимости исправления
- Руководить решениями о разработке, покупке и лицензировании совместно с командами лицензирования, юридическим отделом и Corporate Development
- Управлять приоритизированным бэклогом вместе с Content Operations и Engineering, одновременно направляя переход на Iceberg
- Разрабатывать масштабируемые собственные конвейеры, снижающие зависимость от ненадёжных сторонних ссылок и ручных процессов
- Устанавливать стандарты мониторинга, отказоустойчивости и восстановления, чтобы Vincent и Clio Work оставались доступными
- Сотрудничать с итальянскими редакционными и операционными командами для улучшения метаданных судебной практики и законодательства, включая цитирования, поправки, резюме и иерархию
- Сочетать редакционную проверку с инструментами ИИ для улучшения поиска и использования контента, а также его последующей интерпретируемости для ИИ
- Сотрудничать с Finance и FP&A для оценки расходов на итальянский контент и создания панелей с показателями стоимости документов, скорости загрузки, паритета покрытия и охвата обогащения
- Ежеквартально представлять Content Committee информацию о ходе реализации дорожной карты, рисках и влиянии на бизнес
- Оценивать итальянское покрытие Clio в сравнении с региональными поставщиками и отслеживать новые подходы ИИ и NLP к юридическим текстам
- Развивать отношения с судами, издательствами и организациями, работающими с открытыми данными
- Обучать команды Product, Sales, Marketing и Support работе с итальянским контентом Clio
- Поддерживать внутреннее справочное руководство по итальянским юридическим материалам
- Выступать предметным экспертом в корпоративных сделках, требующих глубоких знаний итальянского юридического контента
- Документировать преимущества итальянского контента Clio для Product Marketing и Sales Enablement
Требования
- Иметь 7–10 лет опыта в юридическом издательском деле, юридических данных либо управлении контентом и продуктами, включая сквозную ответственность за портфель контента
- Обладать глубоким знанием правовой системы и издательского рынка Италии, включая стандарты авторитетности и актуальности
- Иметь непосредственный опыт работы с итальянской судебной практикой и законодательством на платформах для юридических исследований или практики
- Иметь опыт разработки стратегии и ответственности за результаты на старшем или штатном уровне, выходящий за рамки исполнения проектов
- Обладать сильными навыками управления продуктом и способностью руководить межфункциональной работой без прямых подчинённых
- Использовать количественный анализ и ROI для определения приоритетов
- Уверенно работать с ETL-конвейерами, системами загрузки и моделями метаданных
- Ясно общаться с техническими и нетехническими аудиториями, включая руководителей
- Устанавливать стандарты, которые другие команды принимают и соблюдают
- Проявлять сильный интерес к развитию профессиональных навыков с помощью ИИ
Преимущества
- Конкурентоспособная и справедливая компенсация
- Комплексные медицинские льготы
- Стоматологическая страховка
- Страхование зрения
- Гибкий оплачиваемый отпуск, при этом рекомендуется использовать 20 дней в год
- Ежегодная компенсация консультаций в размере 2 000 долларов США
- Софинансирование RRSP
- Взносы в RESP
- Признание годовщин работы в Clio с особыми вехами через 3, 5, 7 и 10 лет
- Гибридная работа для местных сотрудников Clio в Ванкувере, Калгари, Торонто, Дублине, Лондоне, Нью-Йорке и Сиднее; ожидается присутствие в офисе не менее двух дней в неделю
- Возможность получить адаптацию условий на всех этапах найма