
Clio tworzy oprogramowanie chmurowe do zarządzania praktyką prawniczą, łącząc narzędzia do pozyskiwania klientów, rozliczeń, zarządzania dokumentami, prowadzenia kalendarza i innych codziennych procesów. Platforma SaaS pomaga prawnikom organizować pracę administracyjną, bezpiecznie przechowywać dane oraz łączyć procesy z ponad 250 zintegrowanymi narzędziami. Clio obsługuje prawników prowadzących jednoosobową praktykę oraz kancelarie — od małych firm po większe organizacje na całym świecie — działając na styku technologii prawnych, oprogramowania jako usługi i bezpieczeństwa danych.
Menedżer ds. treści, włoskie treści prawne (praca zdalna — Włochy)
Kieruj strategią Clio dotyczącą włoskich treści prawnych obejmującą orzecznictwo, ustawodawstwo, jakość publikacji i wyszukiwanie oparte na AI. Rozwijaj zakres i wiarygodność treści, partnerstwa oraz wyniki biznesowe technologii prawniczych we Włoszech.
Opis
- Odpowiadać za mapę drogową włoskich treści prawnych Clio oraz wyznaczać cele dotyczące zakresu, szybkości aktualizacji, wzbogacania i niezawodności
- Porównywać zakres, aktualność i jakość treści z Wolters Kluwer Italia, Giuffrè Francis Lefebvre i UTET Giuridica
- Zwiększać skuteczność wygrywania transakcji, zaufanie klientów i retencję, łącząc wyniki włoskich treści z przychodami
- Identyfikować luki we włoskim orzecznictwie i ustawodawstwie oraz ustalać ich priorytety według znaczenia prawnego, zapotrzebowania klientów, ryzyka konkurencyjnego i kosztu usunięcia
- Kierować decyzjami dotyczącymi budowy, zakupu i licencjonowania we współpracy z zespołami Licensing, Legal i Corporate Development
- Zarządzać uporządkowanym backlogiem wraz z Content Operations i Engineering, jednocześnie kierując przejściem na Iceberg
- Tworzyć skalowalne, własne potoki danych ograniczające zależność od zawodnych linków zewnętrznych i procesów ręcznych
- Ustanawiać standardy monitorowania, odporności na awarie i przywracania działania, aby Vincent i Clio Work pozostawały dostępne
- Współpracować z włoskimi zespołami redakcyjnymi i operacyjnymi nad ulepszaniem metadanych orzecznictwa i ustawodawstwa, w tym cytowań, zmian, podsumowań i hierarchii
- Łączyć weryfikację redakcyjną z narzędziami AI, aby wzmacniać wyszukiwanie i wykorzystanie treści oraz ich późniejszą czytelność dla AI
- Współpracować z Finance i FP&A przy ocenie wydatków na włoskie treści oraz budowie pulpitów obejmujących koszt dokumentów, szybkość pozyskiwania, parytet zakresu i zasięg wzbogacania
- Co kwartał raportować Content Committee postępy mapy drogowej, ryzyka i wpływ na biznes
- Oceniać zakres włoskich treści Clio w porównaniu z dostawcami regionalnymi oraz monitorować nowe podejścia AI i NLP do tekstów prawnych
- Rozwijać relacje z sądami, wydawcami i organizacjami zajmującymi się otwartymi danymi
- Szkolić zespoły Product, Sales, Marketing i Support w zakresie włoskich treści Clio
- Prowadzić wewnętrzny przewodnik po włoskich materiałach prawnych
- Pełnić funkcję eksperta merytorycznego przy transakcjach korporacyjnych wymagających rozległej wiedzy o włoskich treściach prawnych
- Dokumentować atuty włoskich treści Clio na potrzeby Product Marketing i Sales Enablement
Wymagania
- Mieć 7–10 lat doświadczenia w publikacjach prawniczych, danych prawnych lub zarządzaniu treścią i produktem, z pełną odpowiedzialnością za portfolio treści
- Wykazywać się dogłębną znajomością włoskiego systemu prawnego i rynku wydawniczego, w tym standardów autorytatywności i aktualności
- Mieć bezpośrednie doświadczenie z włoskim orzecznictwem i ustawodawstwem na platformach do badań prawnych lub praktyki prawniczej
- Mieć doświadczenie w wyznaczaniu strategii i odpowiedzialności za wyniki na poziomie senior lub staff, wykraczające poza realizację projektów
- Posiadać silne umiejętności zarządzania produktem i zdolność prowadzenia pracy międzyfunkcyjnej bez bezpośrednich podwładnych
- Wykorzystywać analizę ilościową i ROI do ustalania priorytetów
- Swobodnie pracować z potokami ETL, systemami pozyskiwania danych i modelami metadanych
- Jasno komunikować się z odbiorcami technicznymi i nietechnicznymi, w tym z kadrą kierowniczą
- Ustanawiać standardy przyjmowane i przestrzegane przez inne zespoły
- Wykazywać silne zainteresowanie rozwijaniem swojej praktyki dzięki AI
Benefity
- Konkurencyjne i sprawiedliwe wynagrodzenie
- Kompleksowy pakiet świadczeń zdrowotnych
- Ubezpieczenie stomatologiczne
- Ubezpieczenie wzroku
- Elastyczny płatny czas wolny; zalecane jest wykorzystanie 20 dni w roku
- Roczny benefit na konsultacje w wysokości 2 000 dolarów amerykańskich
- Dopłaty do RRSP
- Wpłaty na RESP
- Docenianie rocznic pracy w Clio, ze specjalnymi wyróżnieniami po 3, 5, 7 i 10 latach
- Praca hybrydowa dla lokalnych pracowników Clio w Vancouverze, Calgary, Toronto, Dublinie, Londynie, Nowym Jorku i Sydney; oczekiwane są co najmniej dwa dni pracy z biura tygodniowo
- Możliwość zapewnienia udogodnień na każdym etapie rekrutacji