
Clio razvija softver za upravljanje odvjetničkom praksom u oblaku za odvjetničke urede, objedinjujući alate za prijem klijenata, naplatu, upravljanje dokumentima, kalendare i druge svakodnevne radne procese. Njegova SaaS platforma pravnim stručnjacima pomaže organizirati administrativni posao, sigurno pohranjivati podatke i povezivati procese s više od 250 integriranih alata. Clio služi samostalnim odvjetnicima i uredima, od malih praksi do većih organizacija diljem svijeta, te djeluje na sjecištu pravne tehnologije, softvera kao usluge i sigurnosti podataka.
Voditelj sadržaja, talijanski pravni sadržaj (rad na daljinu – Italija)
Vodite strategiju Clijeva talijanskog pravnog sadržaja u području sudske prakse, zakonodavstva, kvalitete izdavaštva i otkrivanja sadržaja uz pomoć umjetne inteligencije. Unapređujte pokrivenost, pouzdanost, partnerstva i poslovne rezultate pravne tehnologije u Italiji.
62.300 € – 93.500 € / godina
UdaljenoPuno radno vrijemeVoditeljObavezan Jezik: engleskiVoditelj sadržajaOpis
- Preuzmite odgovornost za plan razvoja Clijeva talijanskog pravnog sadržaja i definirajte ciljeve pokrivenosti, brzine ažuriranja, obogaćivanja i pouzdanosti
- Uspoređujte pokrivenost, ažurnost i kvalitetu s Wolters Kluwer Italia, Giuffrè Francis Lefebvre i UTET Giuridica
- Poboljšajte stope dobivanja poslova, povjerenje korisnika i zadržavanje korisnika, povezujući uspješnost talijanskog sadržaja s prihodima
- Identificirajte nedostatke u talijanskoj sudskoj praksi i zakonodavstvu te ih odredite kao prioritete prema pravnoj važnosti, potražnji korisnika, konkurentskom riziku i trošku otklanjanja
- Vodite odluke o izgradnji, kupnji i licenciranju u suradnji s timovima Licensing, Legal i Corporate Development
- Upravljajte prioritetiziranim zaostatkom zadataka s timovima Content Operations i Engineering te usmjeravajte prijelaz na Iceberg
- Razvijajte skalabilne vlasničke cjevovode koji smanjuju ovisnost o nepouzdanim poveznicama trećih strana i ručnim procesima
- Uspostavite standarde nadzora, otpornosti na pogreške i oporavka kako bi Vincent i Clio Work ostali dostupni
- Surađujte s talijanskim uredničkim i operativnim timovima na poboljšanju metapodataka za sudsku praksu i zakonodavstvo, uključujući citate, izmjene, sažetke i hijerarhiju
- Kombinirajte uredničku provjeru s alatima umjetne inteligencije kako biste poboljšali otkrivanje i korištenje sadržaja te njegovu čitljivost za naknadne sustave umjetne inteligencije
- Surađujte s timovima Finance i FP&A na procjeni potrošnje na talijanski sadržaj i izradite nadzorne ploče koje obuhvaćaju trošak dokumenta, brzinu unosa, usporedivost pokrivenosti i doseg obogaćivanja
- Svakog tromjesečja izvještavajte Content Committee o napretku plana, rizicima i poslovnom učinku
- Procjenjujte Clijevu talijansku pokrivenost u odnosu na regionalne pružatelje i pratite nove pristupe umjetne inteligencije i NLP-a za pravne tekstove
- Razvijajte odnose sa sudovima, izdavačima i organizacijama otvorenih podataka
- Obučavajte timove Product, Sales, Marketing i Support o Clijevu talijanskom sadržaju
- Održavajte interni Referentni vodič za talijanske pravne materijale
- Budite stručnjak za talijanski pravni sadržaj u poslovnim ugovorima koji zahtijevaju opsežno stručno znanje o talijanskom pravnom sadržaju
- Dokumentirajte prednosti Clijeva talijanskog sadržaja za timove Product Marketing i Sales Enablement
Zahtjevi
- Imate 7–10 godina iskustva u pravnom izdavaštvu, pravnim podacima ili upravljanju sadržajem i proizvodima, uz cjelovitu odgovornost za portfelj sadržaja
- Posjedujete duboko znanje talijanskog pravnog sustava i izdavačkog tržišta, uključujući standarde mjerodavnosti i ažurnosti
- Imate izravno iskustvo s talijanskom sudskom praksom i zakonodavstvom u platformama za pravno istraživanje ili pravnu praksu
- Imate dokazano iskustvo u postavljanju strategije i preuzimanju odgovornosti za rezultate na seniorskoj ili staff razini, izvan same provedbe projekata
- Posjedujete snažne vještine upravljanja proizvodom i sposobnost vođenja međufunkcionalnog rada bez izravno podređenih zaposlenika
- Kvantitativnom analizom i povratom ulaganja usmjeravate određivanje prioriteta
- Sigurno radite s ETL cjevovodima, sustavima unosa i modelima metapodataka
- Jasno komunicirate s tehničkom i netehničkom publikom, uključujući rukovoditelje
- Uspostavili ste standarde koje druge ekipe prihvaćaju i slijede
- Pokazujete snažan interes za unapređivanje svoje prakse umjetnom inteligencijom
Pogodnosti
- Konkurentna i pravedna naknada
- Sveobuhvatne zdravstvene pogodnosti
- Dentalno osiguranje
- Osiguranje vida
- Fleksibilno plaćeno slobodno vrijeme, uz preporučenih 20 dana godišnje
- Godišnja pogodnost savjetovanja u iznosu od 2.000 USD
- Usklađivanje uplata u RRSP
- Uplate u RESP
- Priznanje Clioversary s posebnim prekretnicama nakon 3, 5, 7 i 10 godina
- Hibridni rad za lokalne zaposlenike Clija u Vancouveru, Calgaryju, Torontu, Dublinu, Londonu, New Yorku i Sydneyju, uz očekivana najmanje dva dana rada iz ureda tjedno
- Prilagodbe pristupačnosti tijekom cijelog procesa zapošljavanja