Crystalia Glass LLC — будівельна B2B-компанія, що розробляє індивідуальні рішення зі скління для житлових і комерційних інтер’єрів. Асортимент охоплює скляні перегородки з алюмінієвим або сталевим каркасом, безкаркасні скляні перегородки, а також розсувні скляні стіни, виготовлені з урахуванням розмірів приміщення та дизайнерських уподобань замовника. Компанія зосереджується на практичному монтажі, оперативному обслуговуванні та доступних індивідуальних рішеннях зі скла для будинків і офісів.
Старший фахівець із юридичних операцій — Сербія (віддалено)
Старший фахівець із юридичних операцій перевіряє комерційні договори та відмови від претензій для американської Crystalia Glass LLC. Роль поєднує юридичний аналіз, робочі процеси із застосуванням ШІ, підтримку переговорів і управління контрактними ризиками.
Опис
- Перевіряти комерційні B2B-договори, надані клієнтами.
- Виявляти ризикові положення, невідповідності, нечіткі формулювання та інші помилки в договорах.
- Готувати структуровані коментарі й запропоновані правки.
- Допомагати на послідовних етапах переговорів і редагування документів.
- Завершувати підготовку документів до розгляду керівництвом.
- Перевіряти умовні та безумовні відмови від претензій.
- Підтверджувати дані про проєкт, фінансові суми та юридичне обґрунтування положень про звільнення від відповідальності.
- Зіставляти документи про відмову від претензій із даними проєкту.
- Виділяти ризики та рекомендувати схвалення або коригувальні дії.
- Адмініструвати процеси перевірки документів у ClickUp або аналогічних системах.
- Відстежувати етапи перевірки, версії документів і зміни статусів.
- Застосовувати до аналізу повний контекст проєкту, зокрема вимоги штату, категорію проєкту, вартість, обсяг і деталі доставки чи монтажу.
- Використовувати ChatGPT, Claude та подібні інструменти ШІ для виявлення проблем, внесення правок, порівняння документів і створення резюме.
- Перевіряти результати, створені ШІ, і вручну вдосконалювати аналіз.
- Допомагати вдосконалювати бібліотеки промптів і юридичні робочі процеси з підтримкою ШІ.
- Розробляти впорядковані матеріали для зовнішніх юридичних радників.
- Допомагати внутрішнім командам у спорах і медіації, питаннях орендодавців, торговельних марок і дотримання вимог.
- Передавати істотні або складні юридичні ризики відповідними каналами.
- Пояснювати менеджерам із продажу коментарі до договорів і необхідні зміни.
- Координувати роботу всередині компанії для підтримки переговорів із клієнтами.
- Підтримувати точність фінальних документів відповідно до стандартів компанії щодо ризиків.
Вимоги
- Юридична освіта.
- Щонайменше п’ять років досвіду перевірки договорів, юридичної підтримки, параюридичної роботи або юридичних операцій, зокрема самостійної роботи як індивідуального фахівця.
- Досвід перевірки B2B-договорів та інших комерційних документів.
- Досвід ведення складних переговорів із захистом інтересів компанії.
- Досвід роботи із зовнішніми адвокатами або юридичними радниками.
- Робоче знання правових систем і договірної практики в кількох юрисдикціях.
- Вільне володіння англійською та російською мовами на рівні C1 або вище.
- Аналітичний, організований і уважний до деталей підхід.
- Практичний досвід використання інструментів ШІ для аналізу договорів і документів, зокрема написання власних промптів для юридичної роботи.
- Впевнене володіння Microsoft Word або Google Docs, зокрема режимом виправлень, коментарями, перевіркою PDF і контролем версій.
- Здатність швидко навчатися та обґрунтовано визначати, коли питання потрібно передати на вищий рівень.
- Здатність самостійно працювати віддалено в умовах великого обсягу операційних завдань.
- Точність і відповідальність під час повторюваного аналізу документів із високим впливом на результат.
- Сильні навички письмової комунікації.
- Впевнене користування цифровими інструментами та структурованими робочими процесами.
- Досвід у будівництві, виробництві, інженерії або іншій проєктній сфері.
- Розуміння принципів комерційних договорів США.
- Знання вимог до договорів на рівні окремих штатів і досвід роботи у віддалених міжнародних командах.
- Пільги
Переваги
- Отримати досвід роботи з американською комерційною договірною практикою.
- Тісно співпрацювати з генеральним директором.
- Обіймати відповідальну посаду з безпосереднім впливом на бізнес.
- Працювати в межах структурованих процесів разом із керівництвом, орієнтованим на співпрацю.