Crystalia Glass LLC es una empresa de construcción y B2B que desarrolla soluciones de acristalamiento a medida para interiores residenciales y comerciales. Su gama de productos incluye mamparas de vidrio con perfiles de aluminio, de acero y sin marco, además de paredes correderas de vidrio, adaptadas a las medidas y preferencias de diseño de cada cliente. La empresa se centra en una instalación práctica, un servicio atento y soluciones de vidrio personalizadas y accesibles para hogares y oficinas.
Especialista sénior en operaciones jurídicas - Serbia (remoto)
Especialista sénior en operaciones jurídicas que brinda apoyo en la revisión de contratos comerciales y renuncias para Crystalia Glass LLC en Estados Unidos. El puesto combina análisis jurídico, flujos documentales asistidos por IA, apoyo en negociaciones y gestión de riesgos contractuales.
Descripción
- Revisar contratos comerciales B2B enviados por clientes.
- Detectar cláusulas de riesgo, incoherencias, lenguaje poco claro y otros errores contractuales.
- Redactar comentarios organizados y revisiones propuestas.
- Asistir en sucesivas rondas de negociación y revisión documental.
- Completar la preparación de documentos antes de la revisión ejecutiva.
- Examinar renuncias condicionales e incondicionales.
- Confirmar los detalles del proyecto, los importes financieros y el fundamento jurídico de las disposiciones de liberación de responsabilidad.
- Contrastar los documentos de renuncia con los registros del proyecto.
- Señalar riesgos y recomendar la aprobación o medidas correctivas.
- Administrar flujos de revisión documental en ClickUp o sistemas comparables.
- Supervisar las fases de revisión, las versiones de documentos y los cambios de estado.
- Aplicar todo el contexto del proyecto al análisis, incluidos los requisitos estatales, la categoría del proyecto, el valor, el alcance y los detalles de entrega o instalación.
- Usar ChatGPT, Claude y herramientas de IA similares para identificar problemas, hacer control de cambios, comparar documentos y resumir información.
- Revisar el trabajo generado por IA y mejorar manualmente el análisis.
- Ayudar a perfeccionar bibliotecas de prompts y flujos de trabajo jurídicos asistidos por IA.
- Preparar materiales organizados para asesores jurídicos externos.
- Asistir a los equipos internos en disputas y mediaciones, asuntos con arrendadores y cuestiones de marcas o cumplimiento normativo.
- Escalar los riesgos jurídicos importantes o complejos a través de los canales correspondientes.
- Explicar los comentarios contractuales y las revisiones necesarias a los gerentes de ventas.
- Coordinarse internamente para apoyar los procesos de negociación con clientes.
- Mantener documentos finales precisos que cumplan con los estándares de riesgo de la empresa.
Requisitos
- Título de Derecho.
- Al menos cinco años de experiencia en revisión de contratos, apoyo jurídico, trabajo paralegal u operaciones jurídicas, incluida experiencia independiente como colaborador individual.
- Experiencia revisando contratos B2B y otros documentos comerciales.
- Experiencia gestionando negociaciones difíciles mientras se protegen los intereses de la empresa.
- Experiencia trabajando con abogados externos o asesores jurídicos externos.
- Conocimientos prácticos de marcos jurídicos y prácticas contractuales en múltiples jurisdicciones.
- Dominio del inglés y del ruso de nivel C1 o superior.
- Enfoque muy analítico, organizado y orientado al detalle.
- Experiencia práctica en el uso de herramientas de IA para el análisis de contratos y documentos, incluida la redacción de prompts personalizados para trabajo jurídico.
- Dominio de Microsoft Word o Google Docs, incluidos el control de cambios, los comentarios y la revisión y el control de versiones de PDF.
- Capacidad de aprendizaje rápida y buen criterio para saber cuándo escalar los asuntos.
- Capacidad para trabajar de forma independiente en un entorno operativo remoto y de gran volumen.
- Enfoque preciso y responsable para el análisis documental repetitivo y de alto impacto.
- Sólidas habilidades de comunicación escrita.
- Comodidad con las herramientas digitales y los flujos de trabajo estructurados.
- Experiencia en construcción, manufactura, ingeniería u otro sector basado en proyectos.
- Comprensión de los principios de los contratos comerciales estadounidenses.
- Familiaridad con los requisitos contractuales específicos de cada estado y experiencia trabajando en equipos internacionales remotos.
- beneficios
Beneficios
- Obtener exposición a las prácticas de contratación comercial de Estados Unidos.
- Trabajar estrechamente con el CEO.
- Asumir un puesto de alta responsabilidad con impacto empresarial directo.
- Trabajar dentro de procesos estructurados junto a un liderazgo colaborativo.