TGS
TGS

TGS è un’azienda di dati e servizi energetici nata dalla fusione di PGS e TGS. Fornisce dati sismici e sui pozzi che aiutano le organizzazioni lungo l’intera catena del valore dell’energia a valutare le opportunità, creare partnership strategiche e prendere decisioni consapevoli.

Oltre alla sua esperienza nelle geoscienze, TGS sviluppa soluzioni per lo stoccaggio e il monitoraggio del carbonio, supporta le attività nel settore dell’energia eolica e solare e offre servizi digitali e di imaging basati sull’analisi dei dati e sull’intelligenza artificiale. Il suo lavoro riunisce conoscenze del settore energetico, dati e tecnologia per sostenere l’esplorazione, la produzione e la più ampia transizione verso sistemi energetici più sostenibili.

Traduttore freelance dall'inglese al vietnamita - Da remoto

Traduttore freelance che supporta i clienti di TransPerfect nei settori del marketing, della comunicazione aziendale e della vendita al dettaglio. Traduce e revisiona documenti per clienti internazionali.

Descrizione

  • Tradurre e revisionare documenti per una vasta gamma di clienti
  • Preparare e finalizzare i materiali tradotti per la consegna al cliente
  • Tradurre contenuti dall'inglese al vietnamita
  • Gestire lavori di traduzione per clienti internazionali nei settori del marketing, della comunicazione aziendale e della vendita al dettaglio
  • Collaborare strettamente con il responsabile e i Project Manager
  • Completare valutazioni di traduzione, MTPE e/o revisione/QM per dimostrare le competenze pertinenti

Requisiti

  • Ottime capacità di comunicazione scritta e orale in vietnamita
  • Specializzazione nella traduzione di contenuti di marketing, comunicazione aziendale e vendita al dettaglio
  • Eccezionale attenzione ai dettagli, all'ortografia e alla grammatica
  • Approccio professionale in ogni circostanza, anche quando si lavora con scadenze ravvicinate
  • Disponibilità a firmare un accordo di riservatezza
  • Disponibilità a completare valutazioni gratuite di traduzione, MTPE e/o revisione/QM
  • Laurea in Traduzione, Linguistica o Studi linguistici, oppure una laurea equivalente con una solida formazione in traduzione conseguita presso un istituto di istruzione superiore riconosciuto; OPPURE
  • Due anni di esperienza nella traduzione associati a una laurea; OPPURE
  • Cinque anni di esperienza nella traduzione senza laurea; OPPURE
  • Certificato di competenza nella traduzione rilasciato dall'ente governativo competente
  • CV aggiornato che dimostri esperienza pertinente in traduzione, MTPE e revisione, insieme alle tariffe proposte per parola in USD

Benefit

  • Possibilità di lavorare da remoto da qualsiasi parte del mondo
  • Contratto di collaborazione freelance

Offerte correlate

FreedUp

Assistente esecutivo, marketing e comunicazione

FreedUp

Fornisce supporto esecutivo da remoto a fondatori negli Stati Uniti, occupandosi di contenuti LinkedIn, rapporti con i media, selezione del personale e gestione dell’agenda. FreedUp mette in contatto assistenti esecutivi con aziende statunitensi in crescita.

Apri
Remote Recruitment

Assistente personale da remoto in Sudafrica

Remote Recruitment
11 – 50 Dipendenti
ConsulenzaLogisticaMarketing

Fornisci supporto da remoto dal Sudafrica a un dirigente con sede nel Regno Unito, gestendone agenda, posta in arrivo e attività amministrative. Il ruolo comprende il coordinamento dei calendari, la corrispondenza, le prenotazioni di viaggio e la gestione attenta di informazioni riservate.

Apri
New Zealand Trade and Enterprise

Partner per la garanzia aziendale, contratto a tempo determinato di 9 mesi — Ibrido a Wellington

New Zealand Trade and Enterprise
501 – 1000 Dipendenti
B2BGoverno

Coordina audit interni e attività di consulenza sui rischi presso New Zealand Trade and Enterprise, contribuendo a operazioni sicure e alla crescita internazionale. Consiglia i vertici aziendali e rafforza la maturità dell’organizzazione nella gestione dei rischi.

Apri
Hewlett Packard Enterprise

Responsabile delle attività dei partner, HPE Compute — Settore pubblico e istruzione negli Stati Uniti orientali

Hewlett Packard Enterprise

Sviluppa il business di HPE Compute attraverso i partner del settore pubblico negli Stati Uniti orientali. Il ruolo comprende pianificazione congiunta delle vendite, sviluppo della pipeline, vendita collaborativa e formazione dei partner.

Apri
Hewlett Packard Enterprise

Responsabile delle attività dei partner, HPE Compute — Stati Uniti orientali

Hewlett Packard Enterprise

Fai crescere le vendite di HPE Compute attraverso i partner del settore pubblico negli Stati Uniti orientali. Sviluppa piani congiunti, rafforza le capacità dei partner, amplia la pipeline e fai avanzare le trattative insieme ai team HPE.

Apri