Kreato Global | BPO and Language Solutions
Kreato Global | BPO and Language Solutions
Kreato Global | BPO and Language Solutions propose des services d’externalisation des processus métier axés sur l’interprétation, la traduction et l’adaptation culturelle. Son équipe multilingue accompagne des organisations des secteurs de la santé, de la finance, du voyage et de l’hôtellerie, des services publics et des services juridiques grâce à l’interprétation par téléphone et en visioconférence, à la traduction professionnelle et à une communication adaptée aux publics internationaux. L’entreprise indique fournir une assistance 24 heures sur 24 dans plus de 100 langues, assurée par plus de 300 interprètes certifiés et soutenue par des processus de contrôle qualité. Son travail aide ses clients à communiquer clairement au-delà des différences linguistiques et culturelles.

Interprète espagnol expérimenté (Amérique latine, à distance)

Assurez une interprétation confidentielle entre l’anglais et l’espagnol pour des clients des secteurs médical et social depuis un poste à distance en Amérique latine. Commencez par des missions par téléphone, avec la possibilité d’évoluer vers l’interprétation vidéo.

Description

  • Interpréter avec précision et de manière consécutive, principalement en milieu médical
  • Interpréter pour des clients des services sociaux, du service client et des services financiers
  • Rester impartial et protéger les informations confidentielles
  • Commencer par l’interprétation par téléphone (OPI), avec la possibilité d’évoluer vers l’interprétation vidéo à distance (VRI)
  • Atteindre le minimum mensuel de minutes interprétées
  • Faciliter la communication dans les secteurs de la santé, du droit, de la finance, du service client et des services sociaux

Exigences

  • Au moins 6 à 12 mois d’expérience en interprétation médicale à distance
  • Maîtrise de l’anglais de niveau C1, attestée par EF SET 4-Skill, TOEFL ou CAE
  • Une certification récente ALTA (9+) ou LanguageStat/PICSI (75 %–80 % ou plus) est souhaitée ; elle doit avoir été délivrée au cours des 12 derniers mois
  • Bonne maîtrise de la terminologie médicale et du service client
  • Certification HIPAA et FWA, ou volonté de les obtenir
  • Réussir une vérification des antécédents
  • Utiliser une connexion Ethernet filaire ; le Wi-Fi n’est pas accepté
  • Utiliser un casque USB à réduction de bruit
  • Disposer de Windows 10 ou version ultérieure et d’au moins 4 Go de RAM
  • Disposer d’un espace de travail privé et calme
  • Être en mesure de travailler comme interprète anglais-espagnol en Amérique latine

Avantages

  • Rémunération à la minute avec primes de performance
  • Horaires flexibles au choix, sous réserve d’un minimum mensuel de minutes interprétées
  • Travail entièrement à distance
  • Possibilité d’évoluer de l’OPI vers des postes VRI mieux rémunérés et des postes permanents au sein de l’équipe
  • Culture d’équipe internationale solidaire et collaborative

Offres similaires

Emerson

Responsable senior de la comptabilité intersociétés mondiale

Emerson

Dirige l’équipe mondiale de comptabilité intersociétés d’Emerson et supervise les processus, la conformité, l’automatisation et les rapprochements. Développe l’équipe de Manille et veille à la cohérence des services dans toute l’entreprise.

Ouvrir
Argano

Vice-président de la génération de la demande

Argano
1 001 – 5 000 Employés
ConseilEntrepriseIntelligence artificielle

Diriger le Centre d’excellence mondial de la demande d’Argano, en constituant son équipe et son modèle opérationnel. Superviser l’ABM, les campagnes et le pipeline généré par le marketing dans les activités technologiques d’entreprise.

Ouvrir
Johnsonville

Assistant·e de direction remplaçant·e (sur site, Caloocan)

Johnsonville

Apportez un soutien aux cadres de J&F Foods pour leurs calendriers, déplacements, réunions et documents. Rejoignez l’activité alimentaire multinationale de Johnsonville, au service des familles aux Philippines.

Ouvrir
TechnipFMC

Technicien montage et essais

TechnipFMC

Montez, testez et inspectez des équipements pour l’industrie pétrolière pour TechnipFMC, dans son usine de fabrication à terre de Gelang Patah, en Malaisie. Le poste comprend également la tenue des dossiers d’essais, la manipulation sécurisée des composants et le soutien aux équipes de montage.

Ouvrir