استشاري تقني رئيسي لمنصة VMware VCF
CDW
قيادة تصميم حلول Broadcom VMware VCF لعملاء CDW وتنفيذها. يشمل الدور هندسة الحلول وورش العملاء والتوثيق التقني وتسليم المشاريع.
فتح
تقدم Kreato Global | BPO and Language Solutions خدمات تعهيد العمليات التجارية، مع التركيز على الترجمة التحريرية والشفهية والتوطين الثقافي. ويساند فريقها متعدد اللغات المؤسسات العاملة في الرعاية الصحية والتمويل والسفر والضيافة والقطاع الحكومي والخدمات القانونية، من خلال الترجمة الفورية عبر الهاتف والفيديو، والترجمة الاحترافية، وتكييف التواصل مع الجمهور العالمي. وتذكر الشركة أنها توفر الدعم على مدار الساعة بأكثر من 100 لغة، عبر أكثر من 300 مترجم فوري معتمد، مع إجراءات لضمان الجودة. ويساعد عملها العملاء على التواصل بوضوح رغم اختلاف اللغات والثقافات.
مترجم إسباني ذو خبرة (أمريكا اللاتينية، عن بُعد)
قدّم خدمات الترجمة الشفوية السرية بين الإنجليزية والإسبانية لعملاء في المجالين الطبي والاجتماعي من وظيفة عن بُعد في أمريكا اللاتينية. ابدأ بمهام الترجمة عبر الهاتف، مع إمكانية الانتقال إلى الترجمة عبر الفيديو.
الوصف
- ترجم بدقة وبالتتابع، وبشكل أساسي في البيئات الطبية
- ترجم لعملاء في الخدمات الاجتماعية وخدمة العملاء والقطاع المالي
- التزم الحياد واحمِ المعلومات السرية
- ابدأ بالترجمة الشفوية عبر الهاتف (OPI)، مع إمكانية الانتقال إلى الترجمة عن بُعد عبر الفيديو (VRI)
- استوفِ الحد الأدنى الشهري من دقائق الترجمة
- يسّر التواصل في مجالات الرعاية الصحية والقانون والتمويل وخدمة العملاء والخدمات الاجتماعية
المتطلبات
- خبرة لا تقل عن 6–12 شهرًا في الترجمة الطبية عن بُعد
- إتقان اللغة الإنجليزية بمستوى C1، يُثبت عبر EF SET 4-Skill أو TOEFL أو CAE
- تُفضّل شهادة ALTA حديثة (9+) أو LanguageStat/PICSI (75%–80%+)؛ ويجب أن تكون الشهادة صادرة خلال الاثني عشر شهرًا الماضية
- إلمام قوي بالمصطلحات الطبية ومصطلحات خدمة العملاء
- شهادة HIPAA وFWA، أو الاستعداد للحصول عليهما
- اجتياز فحص الخلفية
- استخدام اتصال إيثرنت سلكي؛ لا يُقبل اتصال Wi-Fi
- استخدام سماعة رأس USB مزودة بخاصية إلغاء الضوضاء
- توفر نظام Windows 10 أو إصدار أحدث بذاكرة وصول عشوائي لا تقل عن 4 GB
- توفر مساحة عمل خاصة وهادئة
- القدرة على العمل مترجمًا بين الإنجليزية والإسبانية في أمريكا اللاتينية
المزايا
- أجر حسب الدقيقة مع مكافآت للأداء
- ساعات عمل مرنة تختارها، مع الالتزام بالحد الأدنى الشهري لدقائق الترجمة
- عمل عن بُعد بالكامل
- فرصة للتقدم من OPI إلى أدوار VRI الأعلى أجرًا ومناصب ضمن الفريق الأساسي
- ثقافة عمل داعمة وتعاونية ضمن فريق دولي
وظائف ذات صلة
متدرب في المحاسبة
Contour Software
ساهم في مسك الدفاتر والتسويات وإعداد التقارير المالية لدى Contour Software. اكتسب خبرة في Microsoft Dynamics GP وDynamics 365 Finance & Operations.
فتح
استشاري برمجيات C#/.NET — كارلسروه بنظام هجين
stp.one | Simplify Legal Workطوّر حلولًا تقنية قانونية مخصصة لعملاء Septeo CNEE، بدءًا من تصميم سير العمل وتكامل الأنظمة ووصولًا إلى ترحيل البيانات. اجمع بين تطوير C#/.NET والاستشارات التقنية والتعاون الوثيق مع العملاء.
فتح
استشاري تقني، أنظمة الرعاية الصحية
Philips
تقديم الاستشارات لعملاء قطاع الرعاية الصحية وتوفير حلول تقنية لبيئات RIS وPACS وHL7 وDICOM. الوظيفة حضورية في الهند، وتركّز على التنفيذ والتكامل من البداية إلى النهاية.
فتح
موظف تجارة إلكترونية عن بُعد
Delegate CX
الفلبين45,000 ₱ – 48,000 ₱ / شهر
عن بُعددوام كاملمبتدئمتوسطاللغة المطلوبة: الإنجليزيةالتجارة الإلكترونيةأنشئ المتاجر الإلكترونية وأدرها لعملاء المنتجات الترويجية في الولايات المتحدة، من مقر عمل منزلي في الفلبين. تابع المنتجات والطلبات والتكاملات ودعم التجارة الإلكترونية.
فتح
مدير عمليات التجارة الإلكترونية – تايوان
nahc.io
إدارة الواردات والخدمات اللوجستية والمخزون وعمليات Shopify وخدمة العملاء في تايوان لصالح علامة استهلاكية نامية. تحسين الأداء عبر التخطيط المستند إلى البيانات، والإجراءات الواضحة، والأتمتة، وضبط التكاليف.
فتح
مدير تطوير الأعمال، معالجة PFAS
Ecolabنمِّ سوق إيكولاب الأوروبي لمعالجة PFAS والملوثات الناشئة في المياه، وادفع بحلول بوريولايت للتبادل الأيوني عبر الشراكات والمواصفات والمشروعات التجريبية. حوّل رؤى العملاء والسوق إلى نمو تجاري في تطبيقات البلديات والصناعة والمعالجة البيئية.
فتح
مسؤول التسويق الإلكتروني، كيرشر فرنسا
Kärcher
فرنسا38,000 € – 45,000 € / سنة
في الموقعدوام كاملمتوسطخبيراللغة المطلوبة: الإنجليزيةاللغة المطلوبة: الفرنسيةعاممنسق بضائعحسّن محتوى المنتجات لمواقع التجارة الإلكترونية والأسواق الإلكترونية التابعة لكيرشر فرنسا. كيّف الأوصاف، وحلّل مؤشرات الأداء، وطوّر معدلات التحويل.
فتح
مدير مبيعات خارجية – تي في فارتزيمر (عن بُعد، ألمانيا)
TV-Wartezimmerاستقطب عملاء جدداً لصالح تي في فارتزيمر، المزود لخدمات التواصل مع المرضى في غرف الانتظار. قدّم المشورة للعملاء المحتملين، وابنِ علاقات معهم، وأدر المبيعات من أول اتصال حتى إتمام الصفقة.
فتح
تنفيذي حسابات أول، أعمال جديدة — حلول SaaS للمؤسسات
movingimage
ألمانيا60,000 € – 80,000 € / سنة
هجيندوام كاملخبيراللغة المطلوبة: الألمانيةاللغة المطلوبة: الإنجليزيةالمبيعاتتنفيذي حساباتاستقطب عملاء مؤسسات جدد لمنصة الفيديو الآمنة من movingimage، وأدر التنقيب الخارجي ودورة مبيعات SaaS كاملة في منطقة DACH.
فتح