Kreato Global | BPO and Language Solutions cung cấp dịch vụ thuê ngoài quy trình kinh doanh, tập trung vào phiên dịch, dịch thuật và bản địa hóa văn hóa. Đội ngũ đa ngôn ngữ hỗ trợ các tổ chức trong lĩnh vực chăm sóc sức khỏe, tài chính, du lịch và khách sạn, cơ quan chính phủ và dịch vụ pháp lý thông qua phiên dịch qua điện thoại và video từ xa, dịch thuật chuyên nghiệp, cùng hoạt động giao tiếp được điều chỉnh cho khán giả toàn cầu. Công ty cho biết cung cấp hỗ trợ suốt ngày đêm bằng hơn 100 ngôn ngữ, với hơn 300 phiên dịch viên được chứng nhận và các quy trình đảm bảo chất lượng. Dịch vụ của công ty giúp khách hàng giao tiếp rõ ràng vượt qua khác biệt về ngôn ngữ và văn hóa.
Thông dịch viên tiếng Tây Ban Nha giàu kinh nghiệm (Mỹ Latinh, làm việc từ xa)
Cung cấp dịch vụ phiên dịch Anh–Tây Ban Nha bảo mật cho khách hàng trong lĩnh vực y tế và dịch vụ xã hội từ vị trí làm việc từ xa tại Mỹ Latinh. Bắt đầu với các ca phiên dịch qua điện thoại, sau đó có cơ hội chuyển sang phiên dịch qua video.
Mô tả
- Phiên dịch chính xác theo hình thức nối tiếp, chủ yếu trong môi trường y tế
- Phiên dịch cho khách hàng trong lĩnh vực dịch vụ xã hội, chăm sóc khách hàng và tài chính
- Giữ thái độ trung lập và bảo vệ thông tin bảo mật
- Bắt đầu với phiên dịch qua điện thoại (OPI), có lộ trình chuyển sang phiên dịch từ xa qua video (VRI)
- Đạt mức tối thiểu hằng tháng về số phút phiên dịch
- Hỗ trợ giao tiếp trong các lĩnh vực y tế, pháp lý, tài chính, dịch vụ khách hàng và dịch vụ xã hội
Yêu cầu
- Có ít nhất 6–12 tháng kinh nghiệm phiên dịch y tế từ xa
- Trình độ tiếng Anh C1, được chứng minh qua EF SET 4-Skill, TOEFL hoặc CAE
- Ưu tiên có chứng chỉ ALTA (9+) hoặc LanguageStat/PICSI (75%–80%+) còn mới; chứng chỉ phải được cấp trong vòng 12 tháng qua
- Nắm vững thuật ngữ y tế và chăm sóc khách hàng
- Có chứng nhận HIPAA và FWA, hoặc sẵn sàng hoàn thành các chứng nhận này
- Vượt qua quy trình kiểm tra lý lịch
- Sử dụng kết nối Ethernet có dây; không chấp nhận Wi-Fi
- Sử dụng tai nghe USB có khả năng khử tiếng ồn
- Sử dụng Windows 10 trở lên với ít nhất 4 GB RAM
- Có không gian làm việc riêng tư và yên tĩnh
- Có thể làm thông dịch viên tiếng Anh–Tây Ban Nha tại Mỹ Latinh
Phúc lợi
- Được trả theo phút, kèm thưởng theo hiệu suất
- Linh hoạt chọn giờ làm, tùy thuộc vào mức tối thiểu hằng tháng về số phút phiên dịch
- Làm việc hoàn toàn từ xa
- Có lộ trình phát triển từ OPI sang các vị trí VRI có mức trả cao hơn và vị trí nhân viên nòng cốt
- Văn hóa đội ngũ quốc tế hỗ trợ và hợp tác