Kreato Global | BPO and Language Solutions
Kreato Global | BPO and Language Solutions
Kreato Global | BPO and Language Solutions מספקת שירותי מיקור חוץ של תהליכים עסקיים, ומתמקדת במתורגמנות, בתרגום ובתאמה תרבותית. הצוות הרב־לשוני שלה מסייע לארגונים בתחומי הבריאות, הפיננסים, הנסיעות והאירוח, הממשל והשירותים המשפטיים באמצעות מתורגמנות מרחוק בטלפון ובווידאו, תרגום מקצועי והתאמת התקשורת לקהלים ברחבי העולם. לפי החברה, היא מציעה תמיכה מסביב לשעון ביותר מ־100 שפות, הניתנת בידי יותר מ־300 מתורגמנים מוסמכים ומגובה בתהליכי אבטחת איכות. עבודתה מסייעת ללקוחות לתקשר בבירור על פני הבדלי שפה ותרבות.

מתורגמן ספרדית מנוסה (אמריקה הלטינית, עבודה מרחוק)

מתן שירותי תרגום בעל פה חסויים בין אנגלית לספרדית ללקוחות בתחום הרפואי ובשירותים החברתיים, בתפקיד מרחוק באמריקה הלטינית. מתחילים במשימות תרגום טלפוניות, עם אפשרות להתקדם לתפקידי תרגום בווידאו.

תיאור

  • תרגום מדויק ורציף, בעיקר במסגרות רפואיות
  • תרגום עבור לקוחות בשירותים חברתיים, בשירות לקוחות ובתחום הפיננסי
  • שמירה על ניטרליות ועל מידע חסוי
  • התחלה בתרגום טלפוני (OPI), עם אפשרות להתקדם לתרגום מרחוק בווידאו (VRI)
  • עמידה במכסת דקות התרגום החודשית המינימלית
  • סיוע בתקשורת בתחומי הבריאות, המשפט, הפיננסים, שירות הלקוחות והשירותים החברתיים

דרישות

  • לפחות 6–12 חודשי ניסיון בתרגום רפואי מרחוק
  • שליטה באנגלית ברמת C1, המוכחת באמצעות EF SET 4-Skill, TOEFL או CAE
  • יתרון להסמכת ALTA עדכנית (9+) או LanguageStat/PICSI (75%–80%+); ההסמכה חייבת להיות מונפקת במהלך 12 החודשים האחרונים
  • שליטה טובה במונחים רפואיים ובמונחי שירות לקוחות
  • הסמכת HIPAA ו-FWA, או נכונות להשיגן
  • מעבר בדיקת רקע
  • שימוש בחיבור Ethernet קווי; חיבור Wi-Fi אינו מתקבל
  • שימוש באוזניות USB עם סינון רעשים
  • מחשב עם Windows 10 ומעלה ולפחות 4 GB של זיכרון RAM
  • גישה לסביבת עבודה פרטית ושקטה
  • יכולת לעבוד כמתורגמן בין אנגלית לספרדית באמריקה הלטינית

הטבות

  • תשלום לפי דקה עם בונוסים על ביצועים
  • שעות גמישות לבחירתך, בכפוף למכסת דקות התרגום החודשית המינימלית
  • עבודה מרחוק באופן מלא
  • אפשרות להתקדם מ-OPI לתפקידי VRI בשכר גבוה יותר ולמשרות בצוות הליבה
  • תרבות צוות בינלאומית תומכת ושיתופית

משרות קשורות

Ensemble Health Partners

מומחה/ית בכיר/ה לחיוב

Ensemble Health Partners
5,001 – 10,000 עובדים
ביטוחייעוץלוגיסטיקה

טיפול בחשבונות ובתביעות שנדחו, בחיוב מחדש ובבעיות מול משלמים במסגרת שירותי מחזור ההכנסות הרפואיות של Ensemble Health Partners. פיתוח חומרי הדרכה והכשרת צוותי חיוב.

פתח
Rochester Midland Corporation

מהנדס/ת בכיר/ה לשירות שטח, טיפול במים — סנטה אנה, קליפורניה

Rochester Midland Corporation

תמיכה במערכות לטיפול במים ולתברואת מזון אצל לקוחות באמצעות איתור תקלות בציוד, הדרכת משתמשים ומתן שירות טכני. סיוע בשיפור ביצועי המערכות ובחיזוק שביעות רצון הלקוחות והמשך ההתקשרות עמם.

פתח
Gifthealth

ארכיטקט בכיר II לבינה עסקית

Gifthealth

הובלת המידול הסמנטי ב-Looker, ניהול הגישה ל-Snowflake ובינה עסקית ללקוחות ב-Gifthealth. קביעת תקנים וכיוון טכנולוגי למפתחי ולמנתחי בינה עסקית בתחום הבריאות.

פתח
Gifthealth

מפתח/ת בכיר/ה לבינה עסקית, Gifthealth (עבודה מרחוק, אוהיו)

Gifthealth

הובלת Looker,‏ dbt ודיווחי לוחות מחוונים עבור פלטפורמת הבריאות והמרשמים של Gifthealth. בניית דוחות מדויקים ותואמי HIPAA של מידע רפואי מוגן, לצד תוצרים המיועדים ליצרנים.

פתח
Vision RT Ltd

מהנדס שירות שטח למערכות IT

Vision RT Ltd

התקנה ותמיכה במערכות הטיפול בקרינה בהנחיית מצלמות של Vision RT באתרי לקוחות. התפקיד כולל נסיעות רבות ברחבי ארצות הברית וטיפול מעשי בתקלות במערכות Windows, בחומרה וברשתות.

פתח
AT&T

טכנאי התקנות של AT&T באוקלהומה סיטי

AT&T

התקנת שירותי פס רחב, Wi-Fi וטלפון בבתים ובעסקים ברחבי אוקלהומה סיטי. אבחון תקלות שירות וסיוע ללקוחות להתחבר.

פתח
Agilent Technologies

מהנדס שירות שטח באתר הלקוח, צ׳אנגג׳ואו

Agilent Technologies

מתן שירות באתר הלקוח למערכות האנליטיות של Agilent באתרי לקוחות בתחום התרופות הביולוגיות בצ׳אנגג׳ואו. תמיכה בציות לרגולציה, באימות מערכות, בתחזוקה, באיתור תקלות ובפתרונות טכניים משולבים.

פתח
Westinghouse Electric Company

טכנאי שירות שטח II, צרפת

Westinghouse Electric Company
5,001 – 10,000 עובדים
אנרגיהגרעיניייצור

תחזוקת רכיבים של משאבות קירור לכורים במהלך השבתות בתחנות כוח גרעיניות. הקפדה על נהלים מכניים מדויקים, בקרות בטיחות ודיווח באתר.

פתח
Ferno

מומחה מכירות אזורי לציוד רפואי למענה חירום

Ferno

מכירת ציוד רפואי למענה חירום של פרנו-וושינגטון בוויומינג, מונטנה ואיידהו. ניהול חשבונות מרכזיים, מפיצים, תחזיות, מכסות וצמיחת הטריטוריה.

פתח
Ferno

נציג שירות שטח למכשור רפואי

Ferno

התקנה ותחזוקה של ציוד רפואי במוסדות בריאות ברחבי אזור מוגדר. התפקיד כולל גם תמיכה טכנית, הדרכת משתמשים ותיעוד השירות.

פתח