
NeoWork er en global B2B-partner innen bemanning og drift som betjener større og voksende virksomheter gjennom en fleksibel, menneskesentrert leveransemodell. Tjenestene omfatter blant annet utvikling av kundeopplevelsen, virtuell assistanse, AI-opplæring, MVP-utvikling samt kreativ og teknisk støtte. Slik hjelper NeoWork kundeteam med å utvide kapasiteten når de operative behovene endrer seg.
NeoWork tilbyr også administrerte tjenester som kvalitetssikring, arbeidsstyring og dedikert rapportering. Ved å kombinere opplært personell med strukturert driftsstøtte fungerer selskapet som en forlengelse av kundenes team innen HR-teknologi og relaterte forretningsfunksjoner. Tjenestene er utviklet for organisasjoner som trenger å skalere effektivt og raskt gå fra planlegging til implementering.
Kreativ originaler / produksjonsdesigner – Colombia (fjernarbeid)
Bli kreativ originaler hos NeoWork og tilpass originalmateriell til lokaliserte versjoner på 12 språk for digitale kampanjer i 14 markeder. Du klargjør produksjonsklare filer for e-post, Meta, TikTok og programmatiske annonser.
Beskrivelse
- Lokaliser originalmateriell til 12 språkversjoner, samtidig som merkevarestandarder og visuell helhet ivaretas.
- Forbedre oppsett, typografi, avstander og tekstplassering slik at de passer til tekstlengdene på de ulike språkene.
- Sørg for tydelige og balanserte visuelle uttrykk i lokaliserte materialer, inkludert versjoner på spansk, fransk og tysk.
- Opprett og eksporter produksjonsklare filer for e-post, Meta, TikTok og programmatiske annonser.
- Følg nødvendige leveransespesifikasjoner, eksporteringsrutiner og standarder for filorganisering.
- Kontroller lokaliserte filer med hensyn til formatering, typografi og generell produksjonsnøyaktighet.
- Håndter effektivt et høyt volum av tilpasningsforespørsler, overhold frister og oppretthold konsistens.
Krav
- Dokumentert erfaring med kreativ originalproduksjon, produksjonsdesign, lokalisering eller tilpasning av flerspråklige materialer.
- Avansert praktisk kunnskap om Adobe Photoshop og Figma.
- Erfaring med å tilpasse etablerte kreative materialer, fremfor hovedsakelig å utvikle originale konsepter eller design.
- Svært god sans for typografi, avstander, lesbarhet og konsekvent oppsett.
- Forståelse for hvordan forskjeller i tekstlengde påvirker design på tvers av språk.
- Kjennskap til eksport av digitale materialer og kanalspecifikke leveransekrav.
- Komfortabel med å arbeide med kildemateriale på blant annet spansk, fransk og tysk.
- Evne til å koordinere flere materialer og språkversjoner nøyaktig, samtidig som frister overholdes.
- Evne til å arbeide selvstendig, tolke kreative briefinger og reagere raskt på endrede prioriteringer.
Fordeler
- HMO-dekning
- Betalt fri og offentlige helligdager
- Treningstilskudd
- Ekstra feriepenger
- Fjernarbeidsmiljø