NeoWorkは、柔軟で人を中心とした提供モデルを通じて、大企業や成長企業を支援するグローバルなB2B人材・オペレーションパートナーです。サービスは、カスタマーエクスペリエンスの変革、バーチャルアシスタント、AIトレーニング、MVP開発、クリエイティブおよびテクニカルサポートに及び、業務上のニーズの変化に応じて顧客チームの対応力拡大を支援します。
また、品質保証、ワークフォースマネジメント、専用レポートなどのマネージドサービスも提供しています。研修を受けたスタッフと体系化されたオペレーション支援を組み合わせ、HRテクノロジーをはじめとする関連業務領域で顧客チームの一員として機能します。効率的な事業拡大と、計画から導入までの迅速な移行を必要とする組織に向けたサービスを提供しています。
クリエイティブアートワーカー／プロダクションデザイナー—コロンビア（リモート）
NeoWorkでクリエイティブアートワーカーとして、14市場のデジタルキャンペーン向けに、マスター素材を12言語のローカライズ版へ展開します。 メール、Meta、TikTok、プログラマティック広告用の本番用ファイルを準備します。
仕事内容
- ブランド基準とビジュアルの一貫性を維持しながら、マスタークリエイティブ素材を12言語版にローカライズする。
- 言語ごとのコピーの長さに合わせて、レイアウト、タイポグラフィ、間隔、テキスト配置を調整する。
- スペイン語、フランス語、ドイツ語版を含むローカライズ素材で、明確でバランスの取れたビジュアルを維持する。
- メール、Meta、TikTok、プログラマティック広告向けの本番用ファイルを作成・書き出しする。
- 必要な納品仕様、書き出し手順、ファイル整理基準を適用する。
- ローカライズファイルのフォーマット、タイポグラフィ、全体的な制作精度を確認する。
- 締め切りを守り、一貫性を維持しながら、大量の展開依頼を効率的に処理する。
応募要件
- クリエイティブアートワーク、プロダクションデザイン、ローカライズ、または多言語素材の展開における実務経験。
- Adobe Photoshop と Figma を高度に扱えること。
- 主にオリジナルのコンセプトやデザインを開発するのではなく、既存のクリエイティブ素材を展開した経験。
- タイポグラフィ、間隔、可読性、レイアウトの一貫性に対する卓越した注意力。
- 言語によるコピーの長さの違いがデザインに与える影響の理解。
- デジタル素材の書き出しと、各チャネル固有の納品要件に関する知識。
- スペイン語、フランス語、ドイツ語などを含む原稿素材を扱えること。
- 複数の素材と言語版を正確に調整し、締め切りを守る能力。
- 自律的に働き、クリエイティブブリーフを理解し、変化する優先順位に迅速に対応できること。
福利厚生
- 健康維持機構（HMO）補償
- 有給休暇および祝日
- ジム手当
- 追加の祝日手当
- リモート勤務環境