LILT AI
LILT AI

LILT AI ontwikkelt meertalige software voor kunstmatige intelligentie voor ondernemingen en organisaties in de publieke sector. Het platform ondersteunt contentcreatie, vertaling, controle en taalbeheer binnen grootschalige workflows. Daarbij combineert het domeinspecifieke modellen, voortdurende modeltraining en professionele linguïsten om nauwkeurigheid, consistentie en beveiliging te verbeteren.

De bedrijfsoplossingen omvatten lokalisatie, de ontwikkeling van meertalige modellen, evaluatie en governance. Tot de mogelijkheden behoren projectbeheer, meer dan 100 native integraties, opties voor on-premises en air-gapped implementaties en ondersteuning voor websites, productlanceringen, technische documentatie en communicatie over regelgeving. Het team van LILT AI brengt expertise op het gebied van AI, SaaS, bedrijfssoftware en taal samen om complexe internationale contentactiviteiten aan te pakken.

Chichewa-contentmaker – werken op afstand op contractbasis

Maak originele Chichewa-content binnen gespecialiseerde vakgebieden voor de taaldata- en AI-evaluatieprogramma’s van LILT AI. Dit is een remote opdracht als zelfstandig opdrachtnemer met flexibele werktijden.

Beschrijving

  • Maak originele, door mensen geschreven voorbeelden over uiteenlopende onderwerpen
  • Ontwikkel content op basis van prompts die zijn afgestemd op een bestaand expertisegebied
  • Lever werk aan dat geen door AI gegenereerd, vertaald of gekopieerd materiaal bevat
  • Bevestig schriftelijk dat elke inzending origineel is
  • Houd ingediend werk vertrouwelijk en publiceer het niet elders opnieuw
  • Draag geschreven data bij aan taal- en AI-evaluatieprojecten
  • Help meertalige softwareproblemen te beoordelen rond prompttaal, niet-Engelse verwerking en locale- of coderingsgedrag
  • Rond de onboarding en profielinstelling af om in aanmerking te komen voor Applied AI-opdrachten

Vereisten

  • Chichewa op moedertaalniveau met uitstekende schrijfvaardigheid in de doeltaal
  • Aantoonbare expertise in ten minste één vakgebied, zoals rechten, bedrijfsleven, biografie, religie, filosofie of poëzie
  • Professionele, academische of gepubliceerde schrijfervaring is een pré
  • Sterke beheersing van stijl, toon en structuur die passen bij het vakgebied
  • In staat om zelfstandig vanuit prompts te werken met beperkte creatieve begeleiding
  • Consistente naleving van de normen voor originaliteit en vertrouwelijkheid
  • Je mag geen AI- of vertaaltools gebruiken en geen gekopieerde content indienen
  • Betrouwbare beschikbaarheid met focus op kwaliteit en tijdige oplevering
  • In staat om voor de meeste opdrachten minimaal 2 uur per dag of 10 uur per week beschikbaar te zijn
  • In staat om een actueel cv in het Engels in te dienen
  • Je moet met succes een GenAI-assessment afronden
  • Geografische beperkingen kunnen van toepassing zijn; opdrachtnemers mogen niet werken vanuit gebieden die worden getroffen door internationale embargo’s of sancties
  • Verantwoordelijk voor het voldoen aan alle persoonlijke belastingverplichtingen als zelfstandig opdrachtnemer

Voordelen

  • Bepaal je eigen planning zonder vaste uren, structurele check-ins of micromanagement
  • Ontvang concurrerende tarieven en tijdige betalingen
  • Werk aan uiteenlopende projecten met innovatieve toepassingen
  • Bouw een portfolio op en ontwikkel je professioneel binnen meerdere vakgebieden en sectoren
  • Word lid van een internationale gemeenschap van taalkundigen, vakspecialisten en taalprofessionals
  • Het contract omvat geen zorgverzekering, betaald verlof of pensioenbijdragen
  • Profiteer van flexibele mogelijkheden voor aanvullend inkomen als zelfstandige 1099-opdrachtnemer

Gerelateerde vacatures