LILT AIは、企業や公共部門の組織向けに多言語対応の人工知能ソフトウェアを開発しています。同社のプラットフォームは、大規模なワークフローにおけるコンテンツ作成、翻訳、検証、言語管理を支援し、分野特化型モデル、継続的なモデル学習、専門言語学者を組み合わせることで、正確性、一貫性、安全性の向上を図っています。
企業向けツールは、ローカリゼーション、多言語モデルの開発、評価、ガバナンスをカバーし、プロジェクト管理、100を超えるネイティブ連携、オンプレミスおよびエアギャップ環境への導入オプションを提供しています。また、ウェブサイト、製品のローンチ、技術文書、規制関連のコミュニケーションにも対応しています。LILT AIのチームは、AI、SaaS、エンタープライズソフトウェア、言語分野の知見を結集し、複雑な国際コンテンツ運用の課題に取り組んでいます。
チェワ語コンテンツライター——リモート契約
LILT AIの言語データおよびAI評価プログラム向けに、専門分野をまたいだオリジナルのチェワ語コンテンツを作成します。 柔軟なスケジュールで働く、リモートの独立請負業者ポジションです。
仕事内容
- 幅広いテーマについて、オリジナルの人間が執筆したサンプルを作成する
- 確立された専門分野に合わせたプロンプトからコンテンツを作成する
- AI生成、翻訳、またはコピーした素材を含まない成果物を提出する
- 各提出物がオリジナルであることを書面で確認する
- 提出物の機密性を保ち、他の場所で再公開しない
- 言語およびAI評価プロジェクトに書面データを提供する
- プロンプト言語、英語以外の処理、ロケールまたはエンコーディングの動作に関する多言語ソフトウェアの問題評価を支援する
- Applied AIの業務に応募する資格を得るため、オンボーディングとプロフィール設定を完了する
応募要件
- ネイティブレベルのチェワ語力と、対象言語での優れた文章力
- 法律、ビジネス、伝記、宗教、哲学、詩など、少なくとも1つの分野における実証された専門知識
- 専門的、学術的、または出版物の執筆経験が望ましい
- 分野に適した文体、トーン、構成を自在に扱えること
- 限られた創作指示のもと、プロンプトから独立して作業できること
- オリジナリティと機密保持の基準を一貫して遵守できること
- AIまたは翻訳ツールを使用せず、コピーしたコンテンツを提出しないこと
- 品質と納期を重視し、安定して対応できること
- 大半の業務で、1日2時間以上または週10時間以上対応できること
- 英語で作成した最新の履歴書を提出できること
- GenAI評価に合格すること
- 地域による制限が適用される場合があり、国際的な禁輸措置または制裁の対象地域からは業務を行えないこと
- 独立請負業者として、個人の納税義務をすべて履行する責任を負うこと
福利厚生
- 固定勤務時間、定期的なチェックイン、細かな管理なしに、自分でスケジュールを設定できる
- 競争力のある報酬と迅速な支払いを受けられる
- 革新的なアプリケーションに関わる多様なプロジェクトに取り組める
- 複数の分野や業界でポートフォリオを構築し、専門性を高められる
- 言語学者、分野の専門家、言語専門職からなる国際的なコミュニティに参加できる
- この契約には健康保険、有給休暇、退職金拠出は含まれない
- 独立した1099請負業者として、柔軟な副収入の機会を得られる