LILT AI
LILT AI

LILT AI utvikler flerspråklig programvare basert på kunstig intelligens for bedrifter og offentlige organisasjoner. Plattformen støtter innholdsproduksjon, oversettelse, verifisering og språkstyring i arbeidsflyter i stor skala ved å kombinere domenespesifikke modeller, kontinuerlig modelltrening og profesjonelle lingvister for å forbedre nøyaktighet, konsistens og sikkerhet.

Selskapets verktøy dekker lokalisering, utvikling av flerspråklige modeller, evaluering og styring, med funksjoner som prosjektstyring, mer enn 100 innebygde integrasjoner, lokal installasjon og installasjon i isolerte nettverk samt støtte for nettsteder, produktlanseringer, teknisk dokumentasjon og regulatorisk kommunikasjon. LILT AI-teamet samler ekspertise innen AI, SaaS, bedriftsprogramvare og språk for å håndtere komplekse internasjonale innholdsprosesser.

Chichewa-innholdsforfatter – fjernkontrakt

Lag originalt innhold på chichewa innen spesialiserte fagområder for LILT AIs programmer for språkdata og AI-evaluering. Dette er et fjernbasert oppdrag som selvstendig oppdragstaker med fleksibel arbeidstid.

Beskrivelse

  • Lag originale, menneskeskrevne eksempler innen en rekke fagområder
  • Utvikle innhold fra instrukser tilpasset et etablert kompetanseområde
  • Send inn arbeid som ikke inneholder AI-generert, oversatt eller kopiert materiale
  • Gi skriftlig bekreftelse på at hver innsending er original
  • Hold innsendt arbeid konfidensielt og ikke publiser det på nytt andre steder
  • Bidra med skriftlige data til språk- og AI-evalueringsprosjekter
  • Hjelp med å vurdere flerspråklige programvareproblemer knyttet til instruksenes språk, behandling av ikke-engelsk tekst og lokaliserings- eller kodingsatferd
  • Fullfør onboarding og profiloppsett for å kvalifisere deg til oppdrag innen anvendt AI

Krav

  • Chichewa på morsmålsnivå med svært gode skriveferdigheter på målspråket
  • Dokumentert ekspertise innen minst ett fagområde, for eksempel juss, næringsliv, biografi, religion, filosofi eller poesi
  • Profesjonell, akademisk eller publisert skriveerfaring er en fordel
  • Svært god kontroll over stil, tone og struktur som passer til fagområdet
  • Evne til å arbeide selvstendig ut fra instrukser med begrenset kreativ veiledning
  • Konsekvent overholdelse av krav til originalitet og konfidensialitet
  • Du må ikke bruke AI- eller oversettelsesverktøy eller sende inn kopiert innhold
  • Pålitelig tilgjengelighet med fokus på kvalitet og levering til rett tid
  • Mulighet til å arbeide minst 2 timer per dag eller 10 timer per uke for de fleste oppdrag
  • Mulighet til å sende inn en oppdatert CV skrevet på engelsk
  • Må bestå en GenAI-vurdering
  • Geografiske begrensninger kan gjelde, og oppdragstakere kan ikke arbeide fra områder som er berørt av internasjonale embargoer eller sanksjoner
  • Ansvarlig for å oppfylle alle personlige skatteforpliktelser som selvstendig oppdragstaker

Fordeler

  • Bestem arbeidstiden selv uten faste arbeidstider, regelmessige oppfølgingsmøter eller detaljstyring
  • Motta konkurransedyktige satser og betaling til rett tid
  • Arbeid med varierte prosjekter som involverer innovative bruksområder
  • Bygg en portefølje og utvikle deg faglig på tvers av flere fagområder og bransjer
  • Bli med i et internasjonalt fellesskap av lingvister, fageksperter og språkprofesjonelle
  • Kontrakten inkluderer ikke helseforsikring, betalt permisjon eller pensjonsinnbetalinger
  • Få fleksible muligheter for ekstrainntekt som selvstendig 1099-oppdragstaker

Relaterte jobber