TGS
TGS

TGS es una empresa de datos y servicios energéticos formada mediante la fusión de PGS y TGS. Suministra datos sísmicos y de pozos que ayudan a las organizaciones de toda la cadena de valor de la energía a evaluar oportunidades, establecer alianzas estratégicas y tomar decisiones fundamentadas.

Además de su experiencia en geociencias, TGS desarrolla soluciones de almacenamiento y monitorización de carbono, presta apoyo a las operaciones de energía eólica y solar, y ofrece servicios digitales y de imagen mediante análisis de datos e inteligencia artificial. Su trabajo reúne conocimientos del sector energético, datos y tecnología para respaldar la exploración, la producción y la transición más amplia hacia sistemas energéticos sostenibles.

Editor de contenido coreano-inglés remoto

Puesto freelance de editor de contenido para gestionar contenido de comercio electrónico en coreano e inglés en Shopify y otras plataformas CMS. El trabajo se centra en la localización, el control de calidad web y la presentación precisa del contenido de productos y sitios web.

Descripción

  • Revisar listas, tablas y el formato general para garantizar que el contenido esté correctamente diseñado
  • Revisar y actualizar títulos, descripciones, imágenes, variantes, precios, etiquetas y campos de SEO
  • Verificar que el texto publicado corresponda con precisión al material fuente aprobado
  • Evaluar que el texto traducido se integre de forma natural en llamadas a la acción, encabezados y navegación
  • Confirmar que las imágenes, los vídeos y otros elementos multimedia se carguen correctamente y permanezcan visibles
  • Informar de incoherencias, defectos y otros errores de contenido

Requisitos

  • Experiencia demostrable trabajando con Shopify y plataformas CMS como WordPress, AEM o Drupal
  • Se valora la experiencia editando aplicaciones móviles
  • Atención excepcional al detalle y gran enfoque en la precisión del contenido
  • Alto grado de integridad y discreción al gestionar el acceso al CMS del cliente y sus activos digitales
  • Capacidad para trabajar de forma independiente mientras se comunica de manera clara y profesional con los compañeros
  • Se valora especialmente la experiencia previa en control de calidad web o validación de contenido
  • Conocimientos prácticos de HTML y CSS suficientes para realizar ajustes de diseño, ortografía, espaciado y estilos
  • Los conocimientos básicos de JavaScript son una ventaja
  • Dominio profesional completo del coreano y el inglés
  • Pregunta sobre estudios universitarios

Beneficios

  • Modalidad de trabajo freelance

Empleos relacionados

Inkster GmbH

Gerente de marketing, híbrido en Hamburgo

Inkster GmbH

Lidera el desarrollo creativo de campañas, el contenido para redes sociales y el análisis del rendimiento en Inkster, proveedor europeo de tatuajes temporales a base de fruta. Prueba y optimiza las creatividades de marketing basándote en los datos de las campañas y las tendencias del mercado.

Abrir
Salonkee

Representante de ventas de Salonkee (cambio de carrera) – Hannover

Salonkee
51 – 200 Empleados
BellezaMercadoSaaS

Impulsa el negocio del software de Salonkee para salones en Hannover creando relaciones con sus propietarios y guiándolos en demostraciones del producto. Gestiona el proceso de venta desde la prospección hasta el cierre y planifica tu semana de forma autónoma.

Abrir
Kreato Global | BPO and Language Solutions

Intérprete remoto de inglés y español para OPI/VRI

Kreato Global | BPO and Language Solutions

Interpreta a distancia entre personas angloparlantes e hispanohablantes en entornos médicos, financieros, de servicios sociales y atención al cliente. Ofrece apoyo lingüístico a Kreato Global en toda América Latina.

Abrir