Chemin AI
Chemin AI
Chemin AI допомагає організаціям створювати й експлуатувати системи на основі великих мовних моделей і машинного навчання, поєднуючи комплексні послуги у сфері ШІ з можливостями власної платформи на всіх етапах роботи. Компанія займається підготовкою даних і постачанням датасетів, оцінюванням моделей, їхнім навчанням та оптимізацією, розгортанням і моніторингом, а також надає доступ до спеціалізованих фахівців і партнерів у галузі машинного навчання. Chemin AI розробляє індивідуальні пілотні проєкти для перевірки концепції та підтримує постійний зворотний зв’язок за участю людей для корпоративних сценаріїв у сфері охорони здоров’я, логістики, фінансів та електронної комерції.

Редактор перекладів з корейської на традиційну китайську

Перевіряйте переклади корейських матеріалів про товари Kaya by Chemin традиційною китайською мовою. Оцінюйте точність, плавність і природність формулювань за правилами якості.

Опис

  • Читайте матеріали про товари корейською мовою
  • Порівнюйте корейський текст із перекладом традиційною китайською
  • Перевіряйте, чи точно передано зміст та інформацію
  • Виявляйте помилки перекладу та інші проблеми
  • Оцінюйте китайські формулювання, плавність і природність тексту
  • Класифікуйте проблеми відповідно до наданих правил
  • Застосовуйте знання корейської та китайської мов для перевірки якості перекладів

Вимоги

  • Добре володіння мандаринською або китайською мовою
  • Уміння читати й розуміти традиційну китайську
  • Перевагою буде добре володіння письмовою китайською
  • Кандидати, які переважно пишуть спрощеною китайською, можуть подати заявку, якщо вміють читати й розуміти традиційну китайську
  • Корейська на середньому рівні або вище для читання
  • Уміння розуміти описи товарів корейською мовою
  • Упевнене порівняння корейського тексту з його перекладом китайською
  • Уважність до деталей
  • Уміння помічати відмінності у змісті та формулюваннях
  • Уміння дотримуватися правил якості
  • Комунікабельність і надійність у командній роботі
  • Інтерес до мов, перекладу або роботи, пов’язаної зі штучним інтелектом

Переваги

  • Можливість заробляти до 15 доларів США за годину активної роботи над проєктом
  • Віддалена можливість отримувати додатковий дохід, використовуючи знання корейської та китайської мов
  • Доступ до подальших проєктів через спільноту Kaya

Схожі вакансії

Вакансій не знайдено

Спробуйте змінити або очистити фільтри, щоб знайти більше можливостей.