Chemin AI
Chemin AI
Chemin AI는 AI 서비스와 플랫폼 기능을 엔드투엔드로 결합해 조직이 대규모 언어 모델과 머신러닝 시스템을 구축하고 운영할 수 있도록 지원합니다. 데이터 큐레이션 및 데이터셋 제공, 모델 평가, 학습과 최적화, 배포, 모니터링은 물론 전문 머신러닝 인재와 파트너에 대한 접근도 제공합니다. 또한 의료, 물류, 금융, 전자상거래 분야의 기업 사용 사례에 맞춘 맞춤형 개념 증명 파일럿을 개발하고, 지속적인 휴먼 인더 루프 피드백을 지원합니다.

한국어-번체 중국어 번역 검수자

Kaya by Chemin의 한국어 제품 콘텐츠를 번체 중국어로 번역한 결과물을 검수합니다. 품질 지침에 따라 정확성, 유창성, 자연스러운 표현을 평가합니다.

설명

  • 한국어 제품 콘텐츠 읽기
  • 한국어 콘텐츠와 번체 중국어 번역 비교
  • 의미와 정보가 정확하게 전달되는지 확인
  • 번역 오류 및 기타 문제 찾기
  • 중국어 표현, 유창성, 자연스러움 평가
  • 제공된 지침에 따라 문제 분류
  • 한국어 및 중국어 능력을 활용해 번역 품질 확인

지원 자격

  • 중국어(만다린) 능력이 뛰어난 분
  • 번체 중국어를 읽고 이해할 수 있는 분
  • 중국어 작문 능력이 우수한 분 우대
  • 주로 간체 중국어로 글을 쓰더라도 번체 중국어를 읽고 이해할 수 있으면 지원 가능
  • 중급 이상의 한국어 독해 능력
  • 한국어 제품 설명을 이해할 수 있는 분
  • 한국어 콘텐츠와 중국어 번역을 편하게 비교할 수 있는 분
  • 세부 사항에 주의를 기울이는 분
  • 의미와 표현의 차이를 찾아낼 수 있는 분
  • 품질 지침을 따를 수 있는 분
  • 팀과 협업할 때 원활하게 소통하고 책임감 있게 일하는 분
  • 언어, 번역 또는 AI 관련 업무에 관심이 있는 분

복리후생

  • 프로젝트에서 실제로 작업한 시간에 대해 시간당 최대 미화 15달러 지급
  • 한국어와 중국어 능력을 활용해 추가 수입을 얻을 수 있는 원격 업무
  • Kaya Community를 통해 지속적인 프로젝트 기회 이용 가능

관련 채용공고

채용 공고를 찾을 수 없습니다

더 많은 기회를 찾으려면 필터를 조정하거나 지워 보세요.