
Chemin AI unterstützt Organisationen beim Aufbau und Betrieb von Systemen für große Sprachmodelle und maschinelles Lernen – mit einer durchgängigen Kombination aus KI-Dienstleistungen und Plattformfunktionen. Das Angebot umfasst die Kuratierung von Daten und Bereitstellung von Datensätzen, Modellevaluierung, Training und Optimierung, Bereitstellung, Überwachung sowie Zugang zu spezialisierten Fachkräften und Partnern im Bereich maschinelles Lernen. Das Unternehmen entwickelt maßgeschneiderte Proof-of-Concept-Piloten und unterstützt fortlaufendes Human-in-the-Loop-Feedback für Unternehmensanwendungen im Gesundheitswesen, in der Logistik, im Finanzwesen und im E-Commerce.
Prüfer für Übersetzungen aus dem Koreanischen ins traditionelle Chinesisch
Prüfen Sie für Kaya by Chemin traditionelle chinesische Übersetzungen koreanischer Produktinhalte. Bewerten Sie anhand von Qualitätsrichtlinien Genauigkeit, Sprachfluss und natürliche Formulierungen.
Beschreibung
- Koreanische Produktinhalte lesen
- Koreanische Inhalte mit traditionellen chinesischen Übersetzungen vergleichen
- Prüfen, ob Bedeutung und Informationen korrekt wiedergegeben werden
- Übersetzungsfehler und andere Probleme erkennen
- Chinesische Formulierungen, Sprachfluss und Natürlichkeit beurteilen
- Probleme nach den bereitgestellten Richtlinien einordnen
- Koreanische und chinesische Sprachkenntnisse zur Qualitätsprüfung von Übersetzungen einsetzen
Anforderungen
- Sehr gute Mandarin- oder Chinesischkenntnisse
- Traditionelles Chinesisch lesen und verstehen können
- Gute schriftliche Chinesischkenntnisse sind bevorzugt
- Bewerber, die überwiegend vereinfachtes Chinesisch schreiben, können sich bewerben, wenn sie traditionelles Chinesisch lesen und verstehen können
- Mittlere oder bessere Lesekenntnisse im Koreanischen
- Koreanische Produktbeschreibungen verstehen können
- Sicher im Vergleich koreanischer Inhalte mit ihrer chinesischen Übersetzung
- Sorgfältige und genaue Arbeitsweise
- Unterschiede in Bedeutung und Formulierung erkennen können
- Qualitätsrichtlinien befolgen können
- Kommunikationsstark und zuverlässig in der Zusammenarbeit mit dem Team
- Interesse an Sprachen, Übersetzungen oder KI-bezogener Arbeit
Zusatzleistungen
- Während der aktiven Projektarbeit bis zu 15 USD pro Stunde verdienen
- Remote-Möglichkeit, mit Koreanisch- und Chinesischkenntnissen ein zusätzliches Einkommen zu erzielen
- Zugang zu fortlaufenden Projektmöglichkeiten über die Kaya Community
Ähnliche Stellen
Keine Stellen gefunden
Passe deine Filter an oder lösche sie, um weitere Möglichkeiten zu finden.