Chemin AI
Chemin AI
Chemin AI helpt organisaties bij het ontwikkelen en beheren van systemen voor grote taalmodellen en machine learning door middel van een end-to-end combinatie van AI-diensten en platformmogelijkheden. De activiteiten omvatten datacuratie en het leveren van datasets, modelevaluatie, training en optimalisatie, implementatie, monitoring en toegang tot gespecialiseerde machinelearningprofessionals en partners. Het bedrijf ontwikkelt op maat gemaakte proof-of-conceptpilots en ondersteunt doorlopende human-in-the-loop-feedback voor zakelijke toepassingen in de gezondheidszorg, logistiek, financiële sector en e-commerce.

Beoordelaar van vertalingen uit het Koreaans naar traditioneel Chinees

Beoordeel voor Kaya by Chemin traditionele Chinese vertalingen van Koreaanse productcontent. Controleer met behulp van kwaliteitsrichtlijnen de nauwkeurigheid, vlotheid en natuurlijkheid van de formuleringen.

Beschrijving

  • Koreaanse productcontent lezen
  • Koreaanse content vergelijken met traditionele Chinese vertalingen
  • Controleren of betekenis en informatie correct zijn overgebracht
  • Vertaalfouten en andere problemen opsporen
  • De Chinese formuleringen, vlotheid en natuurlijkheid beoordelen
  • Problemen indelen volgens de aangeleverde richtlijnen
  • Kennis van het Koreaans en Chinees inzetten om vertalingen op kwaliteit te controleren

Vereisten

  • Uitstekende beheersing van het Mandarijn of Chinees
  • Traditioneel Chinees kunnen lezen en begrijpen
  • Goede schriftelijke beheersing van het Chinees heeft de voorkeur
  • Kandidaten die voornamelijk in vereenvoudigd Chinees schrijven, kunnen solliciteren als ze traditioneel Chinees kunnen lezen en begrijpen
  • Gemiddelde of betere leesvaardigheid in het Koreaans
  • Koreaanse productbeschrijvingen kunnen begrijpen
  • Ervaren in het vergelijken van Koreaanse content met de Chinese vertaling
  • Oog voor detail
  • Verschillen in betekenis en formulering kunnen opsporen
  • Kwaliteitsrichtlijnen kunnen volgen
  • Communicatief en betrouwbaar in de samenwerking met het team
  • Interesse in talen, vertalingen of AI-gerelateerd werk

Voordelen

  • Tijdens actieve werkzaamheden aan het project tot USD 15 per uur verdienen
  • Mogelijkheid om op afstand extra inkomen te verdienen met Koreaanse en Chinese taalvaardigheden
  • Toegang tot doorlopende projectmogelijkheden via de Kaya Community

Gerelateerde vacatures

Geen vacatures gevonden

Pas je filters aan of wis ze om meer mogelijkheden te vinden.