Hustler Marketing
Hustler Marketing
Hustler Marketing — агентство email-маркетинга, которое помогает брендам электронной коммерции развивать удержание клиентов с помощью ориентированных на результат и основанных на данных кампаний. Агентство предлагает email-маркетинг, SMS-маркетинг и рекламу с пользовательским контентом (UGC), используя стратегии для улучшения таких показателей вовлечённости, как открываемость писем, кликабельность и пожизненная ценность клиента. Hustler Marketing сочетает рост базы подписчиков, работу с платформами, оптимизацию коэффициента конверсии и отдельные направления привлечения клиентов, связывая маркетинг удержания с более широким развитием бренда. Агентство сотрудничает более чем с 350 брендами, при этом на одного аккаунт-менеджера приходится не более трёх клиентов, что позволяет выстраивать сфокусированные и индивидуальные отношения с заказчиками.

Удалённый переводчик колумбийского испанского для электронной коммерции

Переводите маркетинговые материалы для электронной коммерции с английского на колумбийский испанский в рамках этой удалённой работы с частичной занятостью. Сохраняйте смысл, формат и тон, изучая контекст и вычитывая каждый перевод.

Описание

  • Переводите письменные материалы с английского на колумбийский испанский, сохраняя их смысл, формат и тон.
  • Изучайте исходный материал и его контекст перед переводом.
  • Используйте специализированные словари и инструменты перевода.
  • Вычитывайте готовые переводы, проверяя их точность и качество.
  • Проводите исследования и генерируйте идеи в процессе перевода.

Требования

  • Владение колумбийским испанским на уровне носителя.
  • Готовность уделять работе не менее 5–10 часов в неделю.
  • Подтверждённый опыт работы переводчиком, устным переводчиком или на аналогичной должности.
  • Навыки вычитки, включая умение замечать грамматические, орфографические и пунктуационные ошибки.
  • Уверенное владение инструментами редактирования контента.
  • Знакомство с программами для перевода.
  • Навыки управления временем.
  • Свободное владение английским и колумбийским испанским.

Преимущества

  • Почасовая оплата в течение первых шести месяцев.
  • Время на исследования, генерацию идей и вычитку включено в оплачиваемую работу.
  • Компания стремится повысить оплату на 10% в течение первого года работы.

Похожие вакансии

Hustler Marketing

Переводчик колумбийского испанского для электронной коммерции

Hustler Marketing

Переводите и редактируйте английские тексты на колумбийский испанский для маркетингового агентства в сфере электронной коммерции, сохраняя смысл, тон и формат. Работа включает исследование, редактирование и корректуру.

Открыть
Hustler Marketing

Переводчик интернет-магазина на колумбийский испанский

Hustler Marketing

Переводите маркетинговые материалы для электронной коммерции с английского на колумбийский испанский, сохраняя смысл, формат и тон оригинала. Ищите информацию, вычитывайте и улучшайте специализированные маркетинговые переводы.

Открыть
Hustler Marketing

Переводчик колумбийского испанского, маркетинг электронной коммерции

Hustler Marketing

Переводите, редактируйте и вычитывайте англоязычные маркетинговые тексты для агентства электронной коммерции, адаптируя их на колумбийский испанский с сохранением смысла, формата и тона.

Открыть
Hustler Marketing

Переводчик колумбийского испанского для электронной коммерции

Hustler Marketing

Переводите и вычитывайте маркетинговые материалы с английского на колумбийский испанский для удалённой работы в агентстве электронной коммерции. Важно сохранять смысл, форматирование и тон исходных материалов.

Открыть