Hustler Marketing
Hustler Marketing
Hustler Marketing — агентство email-маркетинга, которое помогает брендам электронной коммерции развивать удержание клиентов с помощью ориентированных на результат и основанных на данных кампаний. Агентство предлагает email-маркетинг, SMS-маркетинг и рекламу с пользовательским контентом (UGC), используя стратегии для улучшения таких показателей вовлечённости, как открываемость писем, кликабельность и пожизненная ценность клиента. Hustler Marketing сочетает рост базы подписчиков, работу с платформами, оптимизацию коэффициента конверсии и отдельные направления привлечения клиентов, связывая маркетинг удержания с более широким развитием бренда. Агентство сотрудничает более чем с 350 брендами, при этом на одного аккаунт-менеджера приходится не более трёх клиентов, что позволяет выстраивать сфокусированные и индивидуальные отношения с заказчиками.

Переводчик интернет-магазина на колумбийский испанский

Переводите маркетинговые материалы для электронной коммерции с английского на колумбийский испанский, сохраняя смысл, формат и тон оригинала. Ищите информацию, вычитывайте и улучшайте специализированные маркетинговые переводы.

Описание

  • Переводить письменные материалы с английского на колумбийский испанский
  • Сохранять смысл, формат и тон исходного текста
  • Понимать контекст исходного материала
  • Использовать специализированные словари и инструменты перевода
  • Вычитывать готовые переводы
  • Исправлять ошибки грамматики, орфографии и пунктуации

Требования

  • Быть носителем колумбийского варианта испанского языка
  • Быть готовым работать не менее 5–10 часов в неделю
  • Иметь подтвержденный опыт работы переводчиком, устным переводчиком или на аналогичной должности
  • Уметь тщательно вычитывать тексты и находить ошибки грамматики, орфографии и пунктуации
  • Знать инструменты для редактирования контента
  • Знать программы для перевода
  • Свободно владеть английским языком и испанским как родным
  • Быть внимательным к деталям
  • Уметь эффективно планировать время

Преимущества

  • Почасовая оплата в течение первых шести месяцев
  • Компания стремится обеспечить повышение оплаты на 10% в первый год
  • Время на поиск информации, обсуждение идей и вычитку оплачивается
  • После успешной подачи заявки следует короткое тестовое задание
  • Возможность присоединиться к растущей команде переводчиков, в которой уже более 25 специалистов

Похожие вакансии

Hustler Marketing

Переводчик колумбийского испанского для электронной коммерции

Hustler Marketing

Переводите и редактируйте английские тексты на колумбийский испанский для маркетингового агентства в сфере электронной коммерции, сохраняя смысл, тон и формат. Работа включает исследование, редактирование и корректуру.

Открыть
Hustler Marketing

Удалённый переводчик колумбийского испанского для электронной коммерции

Hustler Marketing

Переводите маркетинговые материалы для электронной коммерции с английского на колумбийский испанский в рамках этой удалённой работы с частичной занятостью. Сохраняйте смысл, формат и тон, изучая контекст и вычитывая каждый перевод.

Открыть
Hustler Marketing

Переводчик колумбийского испанского, маркетинг электронной коммерции

Hustler Marketing

Переводите, редактируйте и вычитывайте англоязычные маркетинговые тексты для агентства электронной коммерции, адаптируя их на колумбийский испанский с сохранением смысла, формата и тона.

Открыть
Hustler Marketing

Переводчик колумбийского испанского для электронной коммерции

Hustler Marketing

Переводите и вычитывайте маркетинговые материалы с английского на колумбийский испанский для удалённой работы в агентстве электронной коммерции. Важно сохранять смысл, форматирование и тон исходных материалов.

Открыть