Hustler Marketing
Hustler Marketing
Hustler Marketing es una agencia de marketing por correo electrónico que presta servicios a marcas de comercio electrónico mediante campañas centradas en la retención y basadas en datos. Sus servicios incluyen marketing por correo electrónico, marketing por SMS y publicidad con contenido generado por usuarios (UGC), con estrategias diseñadas para mejorar métricas de interacción como las tasas de apertura, las tasas de clics y el valor del ciclo de vida del cliente. La agencia combina el crecimiento de listas de contactos, la ejecución específica para cada plataforma, la optimización de la tasa de conversión y determinadas iniciativas de adquisición de clientes para conectar el marketing de retención con el crecimiento general de la marca. Hustler Marketing trabaja con más de 350 marcas y asigna a cada gestor de cuentas un máximo de tres clientes, lo que favorece relaciones con los clientes centradas y adaptadas a sus necesidades.

Traductor de comercio electrónico al español colombiano

Traduce textos de marketing para comercio electrónico del inglés al español colombiano y conserva su significado, formato y tono. Investiga, corrige y perfecciona traducciones especializadas de marketing.

Descripción

  • Traduce contenido escrito del inglés al español colombiano
  • Conserva el significado, el formato y el tono del texto original
  • Comprende el contexto del material de origen
  • Usa diccionarios especializados y herramientas de traducción
  • Revisa las traducciones terminadas
  • Corrige errores de gramática, ortografía y puntuación

Requisitos

  • Ser hablante nativo de español colombiano
  • Tener disponibilidad para trabajar al menos 5–10 horas por semana
  • Contar con experiencia demostrable como traductor, intérprete o en un puesto similar
  • Tener sólidas habilidades de corrección, incluida la capacidad para detectar errores de gramática, ortografía y puntuación
  • Conocer herramientas de edición de contenido
  • Estar familiarizado con software de traducción
  • Dominar el inglés y ser hablante nativo de español
  • Tener gran atención al detalle
  • Contar con buenas habilidades de gestión del tiempo

Beneficios

  • Pago por hora durante los primeros seis meses
  • La empresa busca ofrecer un aumento del 10 % durante el primer año
  • El tiempo dedicado a investigar, generar ideas y corregir se considera trabajo remunerado
  • Tras una solicitud satisfactoria, se realiza una breve prueba
  • Incorporación a un equipo de traducción en crecimiento con más de 25 traductores

Empleos relacionados