Hustler Marketing
Hustler Marketing
Hustler Marketing je agentúra zameraná na e-mailový marketing, ktorá poskytuje služby e-commerce značkám prostredníctvom kampaní orientovaných na udržanie zákazníkov a založených na dátach. Jej služby zahŕňajú e-mailový marketing, SMS marketing a reklamu využívajúcu obsah vytvorený používateľmi (UGC), pričom stratégie sú navrhnuté na zlepšenie ukazovateľov zapojenia, ako sú miera otvorenia, miera prekliknutí a celoživotná hodnota zákazníka. Agentúra kombinuje rast databázy kontaktov, realizáciu špecifickú pre jednotlivé platformy, optimalizáciu miery konverzie a vybrané aktivity zamerané na získavanie zákazníkov s cieľom prepojiť retenčný marketing so širším rastom značky. Hustler Marketing spolupracuje s viac ako 350 značkami a každému account manažérovi prideľuje najviac troch klientov, čím podporuje sústredené a individuálne vzťahy s klientmi.

Prekladateľ pre e-commerce z angličtiny do kolumbijskej španielčiny

Prekladajte marketingové texty pre e-commerce z angličtiny do kolumbijskej španielčiny a zachovajte ich význam, formát aj tón. Vyhľadávajte informácie, kontrolujte a dolaďujte špecializované marketingové preklady.

Popis

  • Prekladajte písomný obsah z angličtiny do kolumbijskej španielčiny
  • Zachovávajte význam, formát a tón pôvodného textu
  • Rozumejte kontextu zdrojového materiálu
  • Používajte špecializované slovníky a prekladateľské nástroje
  • Kontrolujte dokončené preklady
  • Opravujte gramatické, pravopisné a interpunkčné chyby

Požiadavky

  • Byť rodeným hovoriacim kolumbijskej španielčiny
  • Byť k dispozícii na prácu aspoň 5–10 hodín týždenne
  • Mať preukázateľné skúsenosti ako prekladateľ, tlmočník alebo na podobnej pozícii
  • Mať výborné korektorské schopnosti vrátane schopnosti rozpoznať gramatické, pravopisné a interpunkčné chyby
  • Ovládať nástroje na úpravu obsahu
  • Poznať prekladateľský softvér
  • Plynule ovládať angličtinu a zároveň byť rodeným hovoriacim španielčiny
  • Mať zmysel pre detail
  • Vedieť dobre hospodáriť s časom

Benefity

  • Hodinová odmena počas prvých šiestich mesiacov
  • Spoločnosť sa usiluje zabezpečiť zvýšenie odmeny o 10 % v prvom roku
  • Čas venovaný rešerši, brainstormingu a korektúram sa počíta ako platená práca
  • Po úspešnej prihláške nasleduje krátky test
  • Pridajte sa k rastúcemu prekladateľskému tímu s viac ako 25 prekladateľmi

Súvisiace pracovné ponuky

Hustler Marketing

Prekladateľ kolumbijskej španielčiny pre e-commerce

Hustler Marketing

Prekladajte a upravujte anglické texty do kolumbijskej španielčiny pre marketingovú agentúru zameranú na e-commerce a zachovajte ich význam, tón aj formát. Práca zahŕňa rešerš, úpravy a korektúry.

Otvoriť
Hustler Marketing

Vzdialený prekladateľ kolumbijskej španielčiny pre e-commerce

Hustler Marketing

Prekladajte marketingové texty pre e-commerce z angličtiny do kolumbijskej španielčiny na čiastočný úväzok a na diaľku. Zachovajte význam, formát a tón a každý preklad preskúmajte a skontrolujte.

Otvoriť
Hustler Marketing

Prekladateľ kolumbijskej španielčiny pre e-commerce

Hustler Marketing

Prekladajte a korigujte anglické marketingové texty do kolumbijskej španielčiny pre vzdialenú pozíciu v e-commerce agentúre. Práca zahŕňa zachovanie významu, formátu a tónu rôznych materiálov.

Otvoriť