Hustler Marketing
Hustler Marketing
Hustler Marketing — агенція email-маркетингу, яка допомагає брендам електронної комерції утримувати клієнтів за допомогою орієнтованих на результат кампаній, заснованих на даних. Послуги агенції охоплюють email-маркетинг, SMS-маркетинг і рекламу з користувацьким контентом (UGC), а стратегії спрямовані на покращення таких показників залученості, як відкриваність листів, клікабельність і довічна цінність клієнта. Hustler Marketing поєднує зростання списку підписників, роботу з конкретними платформами, оптимізацію коефіцієнта конверсії та окремі заходи із залучення клієнтів, пов’язуючи маркетинг утримання з ширшим розвитком бренду. Агенція працює більш ніж із 350 брендами та закріплює за одним акаунт-менеджером не більше трьох клієнтів, забезпечуючи зосереджені й індивідуалізовані відносини з ними.

Перекладач інтернет-магазину колумбійською іспанською

Перекладайте маркетингові матеріали для електронної комерції з англійської на колумбійську іспанську, зберігаючи зміст, формат і тон оригіналу. Шукайте інформацію, вичитуйте й удосконалюйте спеціалізовані маркетингові переклади.

Опис

  • Перекладати письмові матеріали з англійської на колумбійську іспанську
  • Зберігати зміст, формат і тон вихідного тексту
  • Розуміти контекст вихідного матеріалу
  • Користуватися спеціалізованими словниками та інструментами перекладу
  • Вичитувати готові переклади
  • Виправляти граматичні, орфографічні та пунктуаційні помилки

Вимоги

  • Бути носієм колумбійського варіанта іспанської мови
  • Бути готовим працювати щонайменше 5–10 годин на тиждень
  • Мати підтверджений досвід роботи перекладачем, усним перекладачем або на подібній посаді
  • Мати добре розвинені навички вичитування, зокрема вміти знаходити граматичні, орфографічні та пунктуаційні помилки
  • Знати інструменти для редагування контенту
  • Знати програмне забезпечення для перекладу
  • Вільно володіти англійською, а також іспанською як рідною мовою
  • Бути уважним до деталей
  • Добре планувати час

Переваги

  • Погодинна оплата протягом перших шести місяців
  • Компанія прагне забезпечити підвищення оплати на 10% у перший рік
  • Час на пошук інформації, обговорення ідей і вичитування зараховується як оплачувана робота
  • Після успішного подання заявки потрібно виконати коротке тестове завдання
  • Можливість долучитися до команди перекладачів, що зростає і налічує понад 25 фахівців

Схожі вакансії

Hustler Marketing

Перекладач колумбійської іспанської для електронної комерції

Hustler Marketing

Перекладайте й редагуйте англомовні тексти колумбійською іспанською для маркетингової агенції у сфері електронної комерції, зберігаючи зміст, тон і формат. Робота охоплює дослідження, редагування та коректуру.

Відкрити
Hustler Marketing

Віддалений перекладач колумбійської іспанської для електронної комерції

Hustler Marketing

Перекладайте маркетингові матеріали для електронної комерції з англійської на колумбійську іспанську в цій віддаленій ролі з частковою зайнятістю. Зберігайте зміст, формат і тон, досліджуючи контекст і вичитуючи кожен переклад.

Відкрити
Hustler Marketing

Перекладач колумбійської іспанської, маркетинг електронної комерції

Hustler Marketing

Перекладайте, редагуйте та вичитуйте англомовні маркетингові тексти для агенції електронної комерції, адаптуючи їх колумбійською іспанською зі збереженням змісту, формату й тону.

Відкрити
Hustler Marketing

Перекладач колумбійської іспанської для електронної комерції

Hustler Marketing

Перекладайте та вичитуйте маркетингові матеріали з англійської на колумбійську іспанську для віддаленої роботи в агенції електронної комерції. Потрібно зберігати зміст, формат і тон оригінальних матеріалів.

Відкрити