Hustler Marketing
Hustler Marketing
Hustler Marketing er et e-postmarkedsføringsbyrå som hjelper e-handelsmerker gjennom datadrevne kampanjer med fokus på kundelojalitet. Tjenestene omfatter e-postmarkedsføring, SMS-markedsføring og annonsering med brukergenerert innhold (UGC), med strategier som er utformet for å forbedre engasjementsmålinger som åpningsrate, klikkfrekvens og kundens livstidsverdi. Byrået kombinerer listevekst, plattformspesifikk gjennomføring, optimalisering av konverteringsfrekvens og utvalgte tiltak for kundeanskaffelse for å knytte lojalitetsmarkedsføring sammen med bredere merkevarevekst. Hustler Marketing samarbeider med mer enn 350 merkevarer og tildeler kundeansvarlige maksimalt tre kunder hver, noe som legger til rette for fokuserte og skreddersydde kunderelasjoner.

Colombiansk spanskspråklig e-handelsoversetter

Oversett engelske markedsføringstekster for netthandel til colombiansk spansk, og bevar mening, format og tone. Gjør research, korrekturles og finpuss spesialiserte markedsføringsovertsettelser.

Beskrivelse

  • Oversett skriftlig innhold fra engelsk til colombiansk spansk
  • Bevar kildetekstens mening, format og tone
  • Forstå konteksten til kildematerialet
  • Bruk spesialiserte ordbøker og oversettelsesverktøy
  • Korrekturles ferdige oversettelser
  • Rett opp grammatikk-, stave- og tegnsettingsfeil

Krav

  • Ha colombiansk spansk som morsmål
  • Kunne jobbe minst 5–10 timer i uken
  • Ha dokumentert erfaring som oversetter, tolk eller i en lignende rolle
  • Ha gode korrekturlesingsferdigheter, inkludert evnen til å oppdage grammatikk-, stave- og tegnsettingsfeil
  • Kjenne til verktøy for innholdsredigering
  • Være kjent med oversettelsesprogramvare
  • Være flytende i engelsk og ha spansk som morsmål
  • Ha et godt blikk for detaljer
  • Ha gode ferdigheter innen tidsstyring

Fordeler

  • Timelønn de første seks månedene
  • Selskapet har som mål å gi en økning på 10 % det første året
  • Tid brukt på research, idémyldring og korrekturlesing regnes som betalt arbeid
  • En kort test følger etter en vellykket søknad
  • Bli med i et voksende oversetterteam med mer enn 25 oversettere

Relaterte jobber