Hustler Marketing
Hustler Marketing
51 – 200 Medewerkers
E-commerceMarketingSaaS
Hustler Marketing is een e-mailmarketingbureau dat e-commercemerken bedient met retentiegerichte, datagedreven campagnes. De diensten omvatten e-mailmarketing, sms-marketing en advertenties met door gebruikers gegenereerde content (UGC). De strategieën zijn gericht op het verbeteren van statistieken zoals openingspercentages, doorklikpercentages en de customer lifetime value. Het bureau combineert lijstgroei, platformspecifieke uitvoering, conversieratio-optimalisatie en geselecteerde initiatieven voor klantenwerving om retentiemarketing te verbinden met bredere merkgroei. Hustler Marketing werkt samen met meer dan 350 merken en wijst accountmanagers aan maximaal drie klanten toe, waardoor gerichte en op maat gemaakte klantrelaties worden ondersteund.

Colombiaans-Spaanse e-commercevertaler

Vertaal Engelse e-commercemarketingteksten naar het Colombiaans-Spaans en behoud daarbij de betekenis, opmaak en toon. Onderzoek, corrigeer en verfijn gespecialiseerde marketingvertalingen.

Beschrijving

  • Vertaal geschreven content van het Engels naar het Colombiaans-Spaans
  • Behoud de betekenis, opmaak en toon van de brontekst
  • Begrijp de context van het bronmateriaal
  • Gebruik gespecialiseerde woordenboeken en vertaaltools
  • Lees voltooide vertalingen na
  • Corrigeer grammatica-, spelling- en interpunctiefouten

Vereisten

  • Spreek Colombiaans-Spaans als moedertaal
  • Beschikbaar zijn om minimaal 5–10 uur per week te werken
  • Aantoonbare ervaring hebben als vertaler, tolk of in een vergelijkbare functie
  • Sterk zijn in proeflezen, waaronder het opsporen van grammatica-, spelling- en interpunctiefouten
  • Contentbewerkingstools kennen
  • Vertrouwd zijn met vertaalsoftware
  • Vloeiend Engels spreken en Spaans als moedertaal hebben
  • Oog voor detail hebben
  • Goed met tijd kunnen omgaan

Voordelen

  • Uurloon gedurende de eerste zes maanden
  • Het bedrijf streeft ernaar om in het eerste jaar een verhoging van 10% te bieden
  • Tijd voor onderzoek, brainstormen en proeflezen telt als betaalde werktijd
  • Na een succesvolle sollicitatie volgt een korte test
  • Sluit je aan bij een groeiend vertaalteam van meer dan 25 vertalers

Gerelateerde vacatures