TGS
TGS

TGS is an energy data and services company formed through the merger of PGS and TGS. It supplies seismic and well data that helps organizations across the energy value chain evaluate opportunities, build strategic partnerships, and make informed decisions.

Alongside its geoscience expertise, TGS develops carbon storage and monitoring solutions, supports wind and solar energy operations, and delivers digital and imaging services using analytics and artificial intelligence. Its work brings together energy-sector knowledge, data, and technology to support exploration, production, and the broader transition toward more sustainable energy systems.

Freelance AEM Content Editor – Ukraine Remote

Freelance AEM Content Editor role reviewing Ukrainian web content for language and technology services. The work covers formatting, translations, metadata, and media across live and staged pages.

Description

  • Review lists, tables, and other page formatting for correct styling
  • Proofread all content, including metadata, to identify and correct typos
  • Compare live pages with AEM staging to verify alignment with the approved source
  • Assess translated copy in CTAs, headers, and navigation to ensure it fits naturally
  • Verify that images, videos, and other media are visible and display properly
  • Report discrepancies and errors between live websites and AEM pages
  • Summarize relevant experience in the application and include a resume

Requirements

  • Proven experience working with Adobe Experience Manager (AEM)
  • Outstanding attention to detail and a rigorous approach to content accuracy
  • Reliable and trustworthy when handling client CMS access and digital assets
  • Able to work independently while communicating clearly and professionally with the team
  • Previous web QA or content validation experience is strongly preferred
  • Native-level Ukrainian proficiency is essential
  • Professional-level English proficiency is essential
  • The application asks whether you hold a bachelor's degree

Benefits

  • Freelance contract expected to last approximately three months
  • Possibility of being considered for additional projects through the broader freelance talent pool

Related Jobs